|
老鶴嘆 / 作者:賀鑄 |
華表華表歸來乎,出無車,食無魚。
懿公之遇難再圖,卑棲俛啄同群雛。
誰謂嵇氏子不孤,強顏市井交屠沽,巨源密啟亦已疏。
嗚呼,衛侯既不可作,道林今也則無。
露鳴風舞何區區,夙夜供君耳目娛。
西山二子饑相似,南國三閭放不如。
端慮盤飧懷異味,并隨焦尾付庖廚。
|
|
老鶴嘆解釋: 《老鶴嘆》是一首宋代的詩詞,作者是賀鑄。這首詩詞描述了一個老鶴的嘆息,表達了作者對時代變遷和社會現實的思考。
詩詞的中文譯文如下:
華表華表歸來乎,出無車,食無魚。
華表華表歸來啊,出門無車,食物無魚。
懿公之遇難再圖,卑棲俛啄同群雛。
懿公遭遇困難再次尋求,低頭啄食與同伴雛鳥一起。
誰謂嵇氏子不孤,強顏市井交屠沽,巨源密啟亦已疏。
誰說嵇氏的子孫不孤獨,勉強面對市井的交易和屠宰,巨源的密啟也已經疏遠。
嗚呼,衛侯既不可作,道林今也則無。
唉,衛侯已經無法再做了,如今也沒有道林。
露鳴風舞何區區,夙夜供君耳目娛。
露水鳴叫,風舞何其微弱,日夜供奉君王的耳目娛樂。
西山二子饑相似,南國三閭放不如。
西山的兩個子孫饑餓相似,南國的三閭也無法自由。
端慮盤飧懷異味,并隨焦尾付庖廚。
端詳地考慮著盤中的食物,心中懷有異樣的味道,最終隨著焦尾一同被送入廚房。
這首詩詞通過描繪老鶴的遭遇和思考,抒發了作者對社會現實的不滿和對時代變遷的感慨。詩中提到的華表歸來、出無車、食無魚等形象,象征著社會的衰落和困境。作者通過對嵇氏子孫、市井交易、巨源密啟等事物的描述,表達了對社會底層人民的關注和同情。最后,詩中的露鳴風舞、西山二子、南國三閭等形象,與前文形成對比,突出了社會的不公和不平等。
整體而言,這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,通過對自然景物和社會現實的描繪,表達了作者對社會的思考和對人民的關懷。 |
|