|
浪淘沙 / 作者:賀鑄 |
一葉忽驚秋。
分付東流。
殷勤為過白蘋洲。
洲上小樓簾半卷,應認歸舟。
回首戀朋游。
跡去心留。
歌塵蕭散夢云收。
惟有尊前曾見月,相伴人愁。
|
|
浪淘沙解釋: 《浪淘沙》是一首宋代詩詞,作者是賀鑄。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一片落葉忽然驚動了秋天,它被命令著向東流去,殷勤地為了去過白蘋洲。洲上的小樓,簾子半卷著,應該能認出我要回舟。回首追憶著與朋友的游玩,足跡已經離去,但心中卻留下了深深的思念。歌聲散落在塵土中,夢幻的云彩也被收斂起來。唯有在酒杯前曾經看見過明月,與我一同共度憂愁的人。
詩意:
這首詩描繪了一個游子的離愁別緒和對過去友誼的思念之情。詩中通過描寫一片落葉驚動了秋天,命令它向東流去,進而描述了游子的旅行經歷和心情變化。作者通過回首追憶與朋友的游玩,表達了對往事的眷戀之情。最后,詩人提到唯有在酒杯前曾經看見過明月,與他一同度過憂愁的人,暗示了對友情的思念和對離別的感傷。
賞析:
《浪淘沙》是一首抒發離愁別緒和對友誼的思念之情的詩詞。詩人通過描繪自然景物和旅行經歷,將個人的情感與自然景色相融合,使詩詞更加富有意境。在描繪落葉驚動秋天的同時,也暗示著詩人內心的不安和離別的苦楚。詩中的白蘋洲象征著友誼和歡樂的地方,詩人殷勤地為了去過白蘋洲,表達了對友情的珍視和追求。回首追憶與朋友的游玩,詩人表達了對往事的眷戀和想念之情。最后,詩人提到酒杯和明月,以及與他一同度過憂愁的人,表達了對友情的深切思念和對離別的感傷之情。整首詩詞通過對自然景物的描寫和個人情感的抒發,展現了作者對友誼和離別的真摯感受,使讀者在閱讀中感受到離愁別緒的情感共鳴。 |
|