|
|
青玉案（春暮） / 作者：趙長卿 |
天涯目斷江南路。
見芳草、迷風絮。
綠暗花梢春幾許。
小桃寂寞，海棠零亂，飛盡胭脂雨。
子規聲里山城暮。
月掛西南夢回處。
滿抱離愁推不去。
雙眉百皺，寸腸千縷，若事憑鱗羽。
|
|
青玉案（春暮）解釋：
《青玉案（春暮）》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
天涯目斷江南路，
遠離故鄉，眺望江南的路已經消失在視野之外。
見芳草、迷風絮。
看到了盛開的花草和飄落的柳絮。
綠暗花梢春幾許，
青翠的花朵隱約可見，春天已經來了多少次。
小桃寂寞，海棠零亂，飛盡胭脂雨。
小桃樹孤獨無依，海棠花散亂無序，紅色的雨水已經飛盡。
子規聲里山城暮，
在子規的鳴叫聲中，山城的夜幕降臨。
月掛西南夢回處，
明月懸掛在西南方，讓人回憶起往日的夢境。
滿抱離愁推不去。
心中充滿了難以擺脫的離愁。
雙眉百皺，寸腸千縷，若事憑鱗羽。
雙眉皺起了百次，心中悲傷得千絲萬縷，似乎事情只能依靠鱗羽來決定。
這首詩詞描繪了作者遠離故鄉、思念家鄉的情景。他看到了盛開的花草和漂浮的柳絮，卻也感受到了孤獨和無序。詩中通過描寫孤寂的小桃樹、散亂的海棠花以及飛落的胭脂雨，表達了作者內心的凄涼和無奈。夜幕降臨時，子規的鳴叫聲和掛在西南方的明月勾起了作者對往日夢境的回憶，但離愁卻無法擺脫。作者的雙眉皺起，心中充滿了悲傷和思念，似乎命運只能由鱗羽決定。
這首詩詞以清新的意象描繪了孤獨和離愁的情感，通過對自然景物的刻畫，表達了作者對家鄉的思念和無奈。詩句優美流暢，意境深遠，給人一種憂傷而又美麗的感覺。整首詩詞在情感上表達了作者內心的苦悶和無奈，同時呈現了宋代詩人獨特的意境和寫作風格。 |
|
