|
祝英臺近(餞陳少逸被倉臺檄行部) / 作者:吳文英 |
問流花,尋夢草,云暖翠微路。
錦雁峰前,淺約晝行處。
不教嘶馬飛春,一奩越境,那銷盡、紅吟綠賦。
送人去。
長絲初染柔黃,晴和曉煙舞。
心事偷占,鶯漏漢宮語。
趁得羅蓋天香,歸來時候,共留取、玉闌春住。
|
|
祝英臺近(餞陳少逸被倉臺檄行部)解釋: 《祝英臺近(餞陳少逸被倉臺檄行部)》是宋代吳文英創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
問流花,尋夢草,云暖翠微路。
錦雁峰前,淺約晝行處。
不教嘶馬飛春,一奩越境,那銷盡、紅吟綠賦。
送人去。
長絲初染柔黃,晴和曉煙舞。
心事偷占,鶯漏漢宮語。
趁得羅蓋天香,歸來時候,共留取、玉闌春住。
詩意:
這首詩詞描繪了離別時的情景和作者的內心感受。詩人以細膩的語言表達了自己對離別的思念和對美好時光的回憶。
賞析:
詩詞以描寫自然景物和心情抒發為主線,融入了離別的情感。下面是對詩詞的逐句分析:
問流花,尋夢草,云暖翠微路。
詩人似乎在尋找一種遺失的美好,他問向流動的花朵,尋找夢幻般的草,這樣的美好被表現為云暖翠微的小路。
錦雁峰前,淺約晝行處。
描繪了一個美麗的山峰前的景象,詩人似乎在描述離別的地點,離別的時光是淺淺的、暫時的。
不教嘶馬飛春,一奩越境,那銷盡、紅吟綠賦。
詩人表達了對離別的不舍之情,不愿讓馬嘶嘯飛越春天,一輛車廂越過了邊境,離別的時光像紅色的吟唱和綠色的賦詩一樣逐漸消失。
送人去。
詩人在描寫離別的場景,他送別了離去的人。
長絲初染柔黃,晴和曉煙舞。
描寫了離別后的自己,他融入了初染的柔黃色,像是晴朗的天空和早晨的煙霧舞動。
心事偷占,鶯漏漢宮語。
詩人的內心被離別的思念所占據,他想起了鶯鳥在漢宮中的歌聲,表達了自己對離別的思念之情。
趁得羅蓋天香,歸來時候,共留取、玉闌春住。
詩人希望抓住這短暫的美好時光,留存下來,讓玉闌的春天永遠停留。
這首詩詞通過描繪自然景物和表達內心感受,展現了離別時的情緒和對美好時光的留戀。它以細膩的語言和意境給人以深深的感動,展示了吳文英的才華和情感表達能力。 |
|