|
|
苦熱中寄舒員外 / 作者：白居易 |
何堪日衰病，復此時炎燠。
厭對俗杯盤，倦聽凡絲竹。
藤床鋪晚雪，角枕截寒玉。
安得清瘦人，新秋夜同宿。
非君固不可，何夕枉高躅。
|
|
苦熱中寄舒員外解釋：
譯文：
在酷熱的天氣寄給舒員外
何堪日漸衰退，又逢這悶熱時日。
煩厭俗物的宴席，倦聽凡世間的音樂。
藤床上鋪滿了晚霜，角枕是由寒玉雕制而成。
但愿有一位清瘦的人，與我共度初秋之夜。
如果不是您的話，又何必枉自高蹈于此夜。
詩意和賞析：
這首詩描繪了作者在令人痛苦的炎熱天氣中的身心困境。詩人感到自己身體日漸衰弱，又遇到了難耐的高溫天氣，讓他倍感煩躁。他對世俗的宴會感到厭倦，對普通的音樂失去了興趣。詩人將自己的處境與藤床上的晚霜、寒玉枕頭進行對比，形容自己的冷酷寂寞。他渴望與一位清瘦的人共渡初秋之夜，與這個人一起度過這個孤獨的夜晚。最后，詩人直接向舒員外表示對他的依賴和倚重。
整體而言，這首詩展示了詩人對身體衰弱和惡劣天氣所帶來的困擾的真實感受。通過與世俗的對比和渴望一個清瘦人的陪伴，詩人表達了他渴望回歸內心的寧靜和找到一個理解和支持他的人的愿望。
|
|
