|
|
題池州翠光寺 / 作者：岳飛 |
愛此倚欄干，誰同寓目閒。
輕陰弄晴日，秀色隱空山。
島樹蕭疏外，征帆杳靄間。
予雖江上老，心羨白云還。
|
|
題池州翠光寺解釋：
《題池州翠光寺》是一首宋代岳飛創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
愛此倚欄干，誰同寓目閑。
輕陰弄晴日，秀色隱空山。
島樹蕭疏外，征帆杳靄間。
予雖江上老，心羨白云還。
詩意：
這首詩詞描繪了岳飛在池州翠光寺欣賞自然景色時的感受和心境。他站在欄桿旁，深深地喜愛著這個地方，不知有誰和他一同凝視著這寧靜的景色。輕柔的陰影穿插在明亮的陽光之間，美麗的景色融入了遠處的空山。孤島上的樹顯得稀落，征帆在迷蒙的霧氣中隱約可見。盡管岳飛已經年老，但他的心中仍然羨慕那自由自在的白云。
賞析：
這首詩詞以簡潔而精練的語言描繪了一幅自然景色的畫面，同時也抒發了作者對自然的喜愛和對自由的向往。通過對景物的描寫，詩人表達出自己對自然美的熱愛和追求自由的心境。他喜歡這個地方，享受著陽光和陰影的交錯，欣賞著秀美的山色。孤島上的樹和遠處的征帆形成了一種遙遠的景象，給人一種離世俗喧囂的寧靜感。盡管作者已經年過半百，但他的心境依然年輕，對自然和自由的向往從未改變。整首詩詞抒發了詩人對自然之美的贊美和對內心深處向往的表達，展現了岳飛堅韌不拔的個性和追求自由、崇尚自然的思想情感。 |
|
