|
|
酬李光化見寄二首 / 作者：范仲淹 |
交親莫笑出麾頻，不任纖機祇任真。
遠護玉關猶竭力，入陪金鉉敢周身。
素心直擬圭無玷，晚節當如竹有筠。
道本逍遙惟所適，吾生何用蠖求伸。
|
|
酬李光化見寄二首解釋：
《酬李光化見寄二首》是宋代文學家范仲淹創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
回應李光化寄來的信（一）
交好的朋友不要嘲笑我頻繁地出使，我不追求虛名，只追求真實。
即使遠離家鄉，仍竭盡全力保護邊關，即使進入朝廷，也敢為國家全力奉獻。
我心如白玉一般純潔無瑕，晚年的行為應如竹子一般高潔。
追求道義的本質是自由自在，我何需為了名利而奔波勞碌。
回應李光化寄來的信（二）
交好的朋友不要嘲笑我頻繁地出使，我不追求虛名，只追求真實。
即使遠離家鄉，仍竭盡全力保護邊關，即使進入朝廷，也敢為國家全力奉獻。
我心如白玉一般純潔無瑕，晚年的行為應如竹子一般高潔。
追求道義的本質是自由自在，我何需為了名利而奔波勞碌。
詩意和賞析：
這首詩詞是范仲淹回應李光化的來信，表達了他對友誼、忠誠和追求真實的思考。詩中，范仲淹堅持自己不追求虛名，而是追求真實和道義。他表示即使身處朝廷，也愿意全力為國家效力，保護邊關。他將自己的心比作白玉和竹子，表達了自己的純潔和高潔。他認為追求道義的本質是自由自在的，不需要為了名利而奔波勞碌。
這首詩詞展現了范仲淹的高尚情操和忠誠精神。他不追求權勢和虛榮，而是追求真實和道義，將國家和友誼放在首位。通過對自己心境的描繪，他表達了對友誼和忠誠的珍視，以及對自由自在追求道義的態度。這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了范仲淹的思想和情感，展示了他作為文人士大夫的風范和品質。 |
|
