|
|
尉遲杯（大石離恨） / 作者：周邦彥 |
隋堤路。
漸日晚、密靄生深樹。
陰陰淡月籠沙，還宿河橋深處。
無情畫舸，都不管、煙波隔南浦。
等行人、醉擁重衾，載將離恨歸去。
因念舊客京華，長偎傍、疏林小檻歡聚。
冶葉倡條俱相識，仍慣見、珠歌翠舞。
如今向、漁村水驛，夜如歲、焚香獨自語。
有何人、念我無憀，夢魂凝想鴛侶。
|
|
尉遲杯（大石離恨）解釋：
詩詞《尉遲杯（大石離恨）》是宋代詩人周邦彥創作的一首作品，描繪了隋堤路的景色以及詩人內心的離愁別緒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夜漸深，濃霧彌漫在茂密的樹林中。
陰沉的月色籠罩著沙灘，河橋深處的驛站還有人宿舍。
畫舸無情地駛過，不顧煙波隔開了南浦。
等待的行人們，醉酒后擁著厚厚的被褥，載著離別的憂傷歸去。
因為思念過去的朋友和京華的生活，我長久地依偎在疏林和小欄桿旁邊快樂地聚會。
細膩的落葉和婀娜的枝條都與我相熟，我仍然習慣看到珠寶的歌唱和翡翠的舞蹈。
如今我來到了漁村的水驛，在夜晚中獨自點燃香，默默自語。
有沒有人會想起我這個無聊的人，我沉醉在夢境中凝思著我的伴侶。
詩意和賞析：
《尉遲杯（大石離恨）》描述了詩人周邦彥在隋堤路的景色中所感受到的離愁別緒。詩中運用了描繪自然景色的手法，以及通過隱喻和意象表達自己內心的情感。
詩詞開篇以漸晚的時刻為背景，描繪了夜幕降臨時霧氣彌漫的景象，給人一種陰暗壓抑的感覺。隨后，詩人描述了月光籠罩下的沙灘和河橋深處的驛站，暗示了離別的場景。畫舸無情地駛過，煙波隔開了南浦，表達了離別的無情和疏遠感。
接下來，詩人描繪了等待行人們醉酒歸去的情景，透露出離別的憂傷。然后，他回憶起過去的朋友和京華的生活，表達了對過去的思念和對離別的不舍。他在疏林和小欄桿旁邊聚會，與自然相互熟悉，仍然習慣看到珠寶的歌唱和翡翠的舞蹈，這些描寫展示了他對過去歡樂時光的懷念。
最后，詩人來到漁村水驛，在夜晚中獨自點燃香，默默自語，表達了他內心的孤寂和思念。他詢問是否還有人會記得他這個無聊的人，他的夢魂凝思著自己的伴侶，暗示了他對愛情的渴望和思念。
整首詩以景物描寫和情感交融為主線，通過細膩的描寫和意象的交織，表達了詩人對過去歡樂時光的懷念、離別的憂傷以及對愛情的渴望和思念之情。詩中運用了自然景色、隱喻和意象等修辭手法，展現了詩人內心情感的復雜和深沉。整體而言，這首詩詞描繪了離愁別緒的情感，以及對過去美好時光和愛情的懷念和思念之情。 |
|
