|
|
意難忘（中呂美詠·雜賦） / 作者：周邦彥 |
衣染鶯黃。
愛停歌駐拍，勸酒持觴。
低鬟蟬影動，私語口脂香。
檐露滴，竹風涼。
拚劇飲淋浪。
夜漸深，籠燈就月，子細端相。
知音見說無雙。
解移宮換羽，未怕周郎。
長顰知有恨，貪耍不成妝。
些個事，惱人腸。
試說與何妨。
又恐伊、尋消問息，瘦減容光。
|
|
意難忘（中呂美詠·雜賦）解釋：
詩詞：《意難忘（中呂美詠·雜賦）》
衣染鶯黃。愛停歌駐拍，勸酒持觴。
低鬟蟬影動，私語口脂香。
檐露滴，竹風涼。拚劇飲淋浪。
夜漸深，籠燈就月，子細端相。
知音見說無雙。解移宮換羽，未怕周郎。
長顰知有恨，貪耍不成妝。
些個事，惱人腸。試說與何妨。
又恐伊、尋消問息，瘦減容光。
中文譯文：
衣裳染上鶯黃色。喜歡停下歌聲，停住舞蹈，勸人飲酒，持著酒杯。
低垂的發髻下，蟬影搖曳動人，私語中嘴唇有香氣。
屋檐上的露水滴落，竹林中的風清涼。
大膽地暢飲，淋浪一樣豪放。
夜漸漸深，燈籠中的燈光映照出月亮，細看時相貌端莊。
知音相見時，說話無需多言，就能互相理解。
解下發髻，換上輕盈羽毛，不怕困難。
長時間的皺眉表明有憤怒，貪玩不能掩飾。
有些事情，令人煩惱，試著說出來，又有何妨？
又擔心他，尋找他，問詢他的消息，瘦弱了容顏。
詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人周邦彥的作品，《意難忘（中呂美詠·雜賦）》。詩詞通過描繪一幅美好的景象，表達了作者對意中人的思念之情。
詩中以鮮艷的鶯黃色來描繪衣裳，表達了作者對意中人的深深喜愛之情。同時，詩人通過停下歌聲、停住舞蹈，以及勸酒持觴的方式來表達自己對意中人的傾慕之情。
詩中描述了低垂的發髻下蟬影搖曳，私語中嘴唇香氣裊裊的情景，使讀者感受到了詩人對意中人的細膩觀察和深情體驗。
接下來的描寫中，詩人通過屋檐上的露水滴落、竹林中的涼風等細膩的描繪，營造了一個清新涼爽的氛圍，為詩中的情感增添了一抹寧靜和舒適。
詩的后半部分，通過解下發髻、換上輕盈羽毛等比喻，表達了作者對意中人的堅定守候和勇敢面對困難的決心。
最后，詩人表達了自己的愁緒和煩惱，同時又表達了對意中人的思念和擔憂。他希望能夠與意中人暢所欲言，卻也擔心尋覓不到他，不知他的消息，這使他的容顏日漸消瘦減。整首詩以細膩的描寫和情感表達展現了作者對意中人的深情思念和期盼，同時也流露出一絲憂傷和焦慮。
這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，傳達了作者對意中人的愛慕之情和思念之意。同時，詩人也表達了自己內心的煩惱和擔憂。整首詩以細膩動人的語言和意象，展示了作者的情感世界和對愛情的追求，讓讀者能夠共鳴和感受到其中的情感。
這首詩詞的中呂美詠雜賦風格獨特，運用了許多細膩的描寫和意象的對比，使詩詞充滿了生動的畫面感。同時，詩人通過抒發自己內心的情感和愁緒，展示了個人感情的真摯和復雜性。整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，傳遞了人們對愛情和情感的追求和思考。 |
|
