|
|
側犯（大石） / 作者：周邦彥 |
暮霞霽雨，小蓮出水紅妝靚。
風定。
看步襪江妃照明鏡。
飛螢度暗草，秉燭游花徑。
人靜。
攜艷質、追涼就槐影。
金環皓腕，雪藉清泉瑩。
誰念省。
滿身香、猶是舊荀令。
見說胡姬，酒壚寂靜。
煙鎖漠漠，藻池苔井。
|
|
側犯（大石）解釋：
《側犯（大石）》是一首宋代詩詞，作者是周邦彥。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
暮霞霽雨，小蓮出水紅妝靚。
風定。看步襪江妃照明鏡。
飛螢度暗草，秉燭游花徑。
人靜。攜艷質、追涼就槐影。
金環皓腕，雪藉清泉瑩。
誰念省。滿身香、猶是舊荀令。
見說胡姬，酒壚寂靜。
煙鎖漠漠，藻池苔井。
詩意：
這首詩描繪了一個景致宜人的夜晚。夕陽下的霞光和雨過后的清新，讓小蓮花綻放出美麗的紅色。風停了，可以看到江妃步襪照著明鏡。飛螢在草地上快速飛過，人們手持蠟燭在花徑上漫步。此時人靜了，帶著美麗的姿態，尋找涼爽的槐樹陰影。女子佩戴著金環，手腕潔白如雪，清泉中映照出她的美麗。誰會想起這位已逝的荀令，她身上還帶有香氣。聽說胡姬的事跡，酒壚變得靜謐。遠處的煙霧繚繞，藻池上覆蓋著苔蘚。
賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了一個夜晚的景象，通過景物的描寫表達了作者對美麗的追求和對逝去事物的懷念之情。詩中的景物細致而生動，給人以清新宜人的感覺。夕陽、蓮花、飛螢、花徑等元素構成了一幅美麗的畫面，展現出自然界的和諧與美麗。同時，描寫了女子的容貌和儀態，以及她身上散發出的香氣，給人以優雅和神秘的感覺。通過胡姬的事跡和酒壚的寂靜，詩人表達了對過去時光的懷戀和對逝去事物的思念之情。整首詩詞以細膩的描寫和含蓄的情感表達，展示了宋代詩詞的特點和韻味。 |
|
