|
|
無悶（冬） / 作者：周邦彥 |
云作輕陰，風逗細寒，小溪冰凍初結。
更聽得、悲鳴雁度空闊。
暮雀喧喧聚竹，聽竹上清響風敲雪。
洞戶悄，時見香消翠樓，獸煤紅爇。
凄切。
念舊歡聚，舊約至此，方惜輕別。
又還是、離亭楚梅堪折。
暗想鶯時似夢，夢里又卻是，似鶯時節，要無悶，除是擁爐對酒，共譚風月。
|
|
無悶（冬）解釋：
《無悶（冬）》是宋代詩人周邦彥創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
云變得輕盈如陰，風戲弄著細微的寒意，小溪冰凍初凝。更能聽到，悲鳴的雁飛過空闊。傍晚時分，雀鳥喧鬧地聚集在竹林中，傾聽竹葉上清脆的響聲，仿佛風敲擊雪。洞窟里寂靜無聲，時而看到香消玉殞的翠樓，獸煤燃燒得通紅。凄切之情油然而生。懷念過去的歡聚，舊時的約定至此，才真切地感到輕別的惋惜。又再次回到離亭楚梅，值得采摘。暗自想象鶯鳥的時光如同夢境，而夢境中又仿佛是，鶯鳥的時光，要過得無憂無悶，除非擁爐對飲，共述風月。
詩意和賞析：
這首詩詞以冬天的景象和周邦彥內心的感受為主題，描繪了冬天寒冷的自然景觀以及詩人對往事和現實的思考。
詩開篇以云變輕盈、風逗弄寒意的描寫，展現出冬天的冷靜和寂寥。小溪冰凍初結的描繪增添了一絲冰冷的氣息。接著，詩人聽到雁鳴的聲音，雁飛過空闊的天空，增加了一種凄涼的氛圍。
接下來，詩人描寫了傍晚時分竹林中雀鳥的喧鬧，以及竹葉被風吹動時發出的清脆聲響。這種對細微之聲的關注傳達了詩人對于冬天細微景物的敏感和細膩。
在第三聯中，詩人描寫了洞窟中的寧靜和寂寥，以及在一瞬間看到的香消玉殞的翠樓和燃燒得通紅的獸煤。這里的描寫充滿了凄切之情，暗示著歲月的流轉和事物的消逝。
最后兩句表達了對過去歡聚的懷念和輕別的惋惜。詩人希望能回到離亭楚梅，采摘那份美好和純真。他內心暗自想象鶯鳥的時光如同夢境，而夢境中又仿佛是鶯鳥的時光，只有在擁爐對飲、共述風月的時刻，才能擺脫內心的煩悶，享受無憂無悶的時光。
整首詩詞以冬天的景象為背景，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的感受和對過去的思念。同時，詩人也通過對離亭楚梅和鶯鳥時光的想象，表達了對美好時光的向往和對快樂的追求。整首詩詞情感真摯，細膩地描繪了冬天的寒冷和孤寂，以及詩人對過去的懷念和對未來的期許，展現了詩人獨特的感知和情感表達能力。 |
|
