|
監洞霄宮俞康直郎中所居四詠 遁軒 / 作者:蘇軾 |
冠蓋相望起隱淪,先生那得老江村。
古來真遁何曾遁,笑殺逾垣與閉門。
|
|
監洞霄宮俞康直郎中所居四詠 遁軒解釋:
《監洞霄宮俞康直郎中所居四詠 遁軒》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
冠蓋相望起隱淪,
先生那得老江村。
古來真遁何曾遁,
笑殺逾垣與閉門。
中文譯文:
高高的宮殿相互對望,我隱居于此,淪落凡塵。
先生又怎能老去江村的生活。
古往今來真正的隱士又有誰能真正隱遁,
笑死了那些越過高墻和閉門不出的人。
詩意:
這首詩詞通過描繪隱居生活與社會人群對比的方式,表達了蘇軾對于隱逸生活的思考和評價。詩中的"冠蓋相望"指的是高大的宮殿,與隱居生活的對比形成了鮮明的對照。蘇軾認為,隱居者不應該沉迷于追求官位和權勢,而是應該追求內心的寧靜和自由。他批評那些墻內的人,認為他們只是自命不凡,虛有其表,并對他們的生活態度持持嘲諷的態度。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了蘇軾對隱居生活的態度和對社會現象的批判。通過對隱居與社會的對比,蘇軾表達了自己對于傳統隱士觀念的思考和反思。他認為真正的隱士并非追求名利,而是追求內心的寧靜和自由,對于權勢和社會規范持有一種超然的態度。
這首詩詞展現了蘇軾獨特的藝術風格,他運用簡練的語言、生動的形象和夸張的修辭手法,表達了自己對于社會現象的看法,并通過幽默的方式向讀者傳達了自己的思想。整首詩詞節奏明快,語言流暢,通過對比的手法使得詩詞更具生動感,給人留下深刻的印象。
總體來說,這首詩詞是蘇軾對隱居生活的思考和對社會現象的批判,通過獨特的表達方式展現了他對于真正隱士精神的理解和追求。
|
|