|
寄劉蘇州 / 作者:白居易 |
去年八月哭微之,今年八月哭敦詩。
何堪老淚交流日,多是秋風搖落時。
泣罷幾回深自念,情來一倍苦相思。
同年同病同心事,除卻蘇州更是誰。
|
|
寄劉蘇州解釋:
《寄劉蘇州》是唐代詩人白居易所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
去年八月哭微之,
今年八月哭敦詩。
何堪老淚交流日,
多是秋風搖落時。
泣罷幾回深自念,
情來一倍苦相思。
同年同病同心事,
除卻蘇州更是誰。
詩意:
這首詩詞是白居易寫給劉蘇州的寄語之作。詩人在去年八月為了微之而悲傷哭泣,而今年八月又因敦詩而流淚。他感嘆老去的歲月中,眼淚不斷交流,多半是在秋風搖落時節。淚水流干之后,他多次深思熟慮,情感漸起,相思之苦倍加。他們同年同病,同心事相托,除了在蘇州,還能有誰能夠理解他們的情感呢?
賞析:
這首詩詞表達了白居易對劉蘇州的思念之情。詩人通過描繪自己在過去兩年中因為微之和敦詩而流淚的情景,表達了對友誼的珍視和對歲月流轉的感慨。秋風搖落時節作為詩人內心情感的映射,更加強化了他對時光流逝的感嘆和對友誼的思念之情。詩人深思熟慮之后,情感愈發深沉,相思之苦倍加,這種情感的表達使得整首詩詞更加動人。最后兩句表達了詩人對劉蘇州的特殊關系,他們同年同病,共同承擔著相同的心事,只有在蘇州才能找到理解和共鳴。整首詩詞以簡潔明快的語言,表達了詩人對友情的思念和對時光流轉的感慨,展示了唐代詩人白居易獨特的情感表達能力。
|
|