|
|
|
少年喜讀書，晚悔昔草草。
迨今得書味，又恨身巳老。
淵明非生面，稚劌識(shí)巳早。
極知人更賢，未契詩(shī)獨(dú)好。
塵中談久睽，暇處目偶到。
故交了無(wú)改，乃似未見(jiàn)寶。
貌同覺(jué)神異，舊翫出新妙。
琱空那有痕，滅跡不須掃。
腹胂八珍初，天巧萬(wàn)象表。
向來(lái)心獨(dú)苦，膚見(jiàn)欲幽討。
寄謝穎濱翁，何謂淡且槁。
|
|
讀淵明詩(shī)解釋：
《讀淵明詩(shī)》是楊萬(wàn)里在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
少年喜讀書，晚悔昔草草。
年輕時(shí)熱愛(ài)讀書，晚年后悔當(dāng)初草率行事。
迨今得書味，又恨身巳老。
如今讀書的滋味，卻又懊悔自己已經(jīng)老去。
淵明非生面，稚劌識(shí)巳早。
淵明并非生得英俊，但他早早地有了才智。
極知人更賢，未契詩(shī)獨(dú)好。
他深知他人更加聰明，但他自己對(duì)詩(shī)詞有著獨(dú)特的喜好。
塵中談久睽，暇處目偶到。
長(zhǎng)時(shí)間在塵世中漂泊，偶爾在閑暇時(shí)才能看到。
故交了無(wú)改，乃似未見(jiàn)寶。
與老友交往沒(méi)有改變，就像未曾離別一樣珍貴。
貌同覺(jué)神異，舊翫出新妙。
外表相似，但內(nèi)心感受卻截然不同，舊作品中展現(xiàn)出新的魅力。
琱空那有痕，滅跡不須掃。
寶石空中飛舞，不留下痕跡，無(wú)需擦拭。
腹胂八珍初，天巧萬(wàn)象表。
天地之間的奇妙變化，如同腹中的珍寶初露。
向來(lái)心獨(dú)苦，膚見(jiàn)欲幽討。
一直以來(lái)內(nèi)心孤獨(dú)而痛苦，外表卻顯得欲言又止。
寄謝穎濱翁，何謂淡且槁。
寄給穎濱翁的信，表達(dá)了作者內(nèi)心的淡泊和憔悴。
這首詩(shī)詞表達(dá)了楊萬(wàn)里對(duì)自己年少時(shí)讀書的喜悅和晚年的懊悔之情。他認(rèn)識(shí)到自己的才智并不出眾，但對(duì)詩(shī)詞有著獨(dú)特的鐘愛(ài)。他感嘆時(shí)光的流逝，對(duì)友誼的珍視，以及藝術(shù)創(chuàng)作中的新意和獨(dú)特之處。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)人生和藝術(shù)的思考，展現(xiàn)了他內(nèi)心深處的情感和對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的感慨。 |
|
