|
|
和彭仲莊亡言 / 作者：楊萬里 |
身來年少今老翁，隨身不去只有窮。
請君與我共看鏡，豈復平生冰雪容？
秋霖暗天瘦日色，滿掇黃花當朝食。
何人哀飯問子乘，窮里逢君自為客。
空山凍吟只自奇，故人之外誰相知。
今年相從豈不好，安得到老長追隨？
喜君詩思未渠薄，秋後花鷹兔邊落。
慚我短才澀欲無，霜余水澗流還涸。
君游宣溪何日來？愁城封閉待君開。
定知此走脫寒谷，領取陽春一并回。
|
|
和彭仲莊亡言解釋：
《和彭仲莊亡言》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
身來年少今老翁，
隨身不去只有窮。
請君與我共看鏡，
豈復平生冰雪容？
秋霖暗天瘦日色，
滿掇黃花當朝食。
何人哀飯問子乘，
窮里逢君自為客。
空山凍吟只自奇，
故人之外誰相知。
今年相從豈不好，
安得到老長追隨？
喜君詩思未渠薄，
秋后花鷹兔邊落。
慚我短才澀欲無，
霜余水澗流還涸。
君游宣溪何日來？
愁城封閉待君開。
定知此走脫寒谷，
領取陽春一并回。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對友人彭仲莊的思念之情。詩人自述年少時與彭仲莊相識，如今已是年老之人，只有貧窮陪伴左右。他邀請彭仲莊與自己共同照鏡，不禁感嘆自己容顏已不再年輕。
詩中描繪了秋天的景色，暗示著歲月的流逝和生命的褪去。秋雨淅淅瀝瀝，天色暗淡，日影瘦弱。黃花滿地，成為朝食，暗示著貧困的生活狀況。詩人問道，有誰會為貧困而哀嘆，問及子女是否乘車問候，只有在貧困之中，才能遇見彭仲莊，自成為客人。
詩人孤獨地在空山中吟唱，只有自己感到奇特，除了故友彭仲莊，誰能理解他的心境呢？他希望與彭仲莊一同度過今年，直到老去，長久相隨。他稱贊彭仲莊的詩才不輸給自己，期待秋后花謝時，彭仲莊能夠來到他的身邊。
詩人自愧才短，感到自己的才華不足，無法與彭仲莊相比。他慚愧地說，像霜后的水澗一樣，他的才華也已干涸。他期待彭仲莊能夠到宣溪游玩，但愁城封閉，等待著彭仲莊的到來。
最后，詩人表示相信自己能夠擺脫貧困的寒谷，迎接陽春的到來，并與彭仲莊一同分享美好的時光。
這首詩詞表達了詩人對友人的思念之情，同時描繪了自然景色和生活境遇，以及對友誼和美好未來的期待。通過對歲月流轉和貧困生活的描繪，詩人表達了對友人的珍視和對美好生活的向往。 |
|
