|
|
胡季亨贈集句古風，效其體奉酬 / 作者：楊萬里 |
秋氣集南澗，清風來故人。
遺我一端綺，桃李不成春。
大句干元造，高詞媲皇墳。
百衲收寸錦，一字買堪貧。
苦恨鄰里間，良覿渺無因。
今日是何朝，始聞扣柴荊。
黃菊有佳色，寒水各依痕。
且共歡此飲，重與細論文。
何以報佳惠，山中有白云。
|
|
胡季亨贈集句古風，效其體奉酬解釋：
《胡季亨贈集句古風，效其體奉酬》是楊萬里在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
秋氣集南澗，清風來故人。
秋天的氣息聚集在南澗，清風吹來了故人。
這兩句描繪了秋天的景象，以及詩人思念故人的心情。秋天的氣息濃郁，清風吹來，使詩人更加思念遠方的故人。
遺我一端綺，桃李不成春。
留給我一段美好的思念，桃李花卻無法開放春天。
這兩句表達了詩人對美好事物的向往，但他卻感嘆桃李花無法開放春天，暗示了他對時光流逝的無奈和對美好事物的珍惜。
大句干元造，高詞媲皇墳。
用宏大的句子構建，高雅的詞語媲美皇陵。
這兩句贊美了詩詞的藝術價值，將其比喻為宏大的句子和高雅的詞語，與皇陵相媲美，顯示了詩人對詩詞的推崇和敬意。
百衲收寸錦，一字買堪貧。
收集百種碎布拼成寸錦，一字購買也難以解貧。
這兩句表達了詩人對貧困生活的感嘆，他用百種碎布拼成一塊寸錦，也只能用一字來換取，難以擺脫貧困的困境。
苦恨鄰里間，良覿渺無因。
痛苦地悔恨鄰里之間的隔閡，美好的相見卻無緣無故。
這兩句表達了詩人對鄰里之間隔閡的痛苦和對美好相見的渴望，但卻無緣實現，顯示了詩人對人際關系的思考和感慨。
今日是何朝，始聞扣柴荊。
今天是什么時代，才聽說扣柴荊。
這兩句表達了詩人對時代變遷的疑問，他才剛剛聽說扣柴荊這個地方，暗示了他對時代的陌生和對變化的感嘆。
黃菊有佳色，寒水各依痕。
黃菊有著美麗的顏色，寒冷的水也有各自的痕跡。
這兩句描繪了秋天的景色，黃菊盛開，寒冷的水流也留下了各自的痕跡，展示了秋天的美麗和變幻。
且共歡此飲，重與細論文。
暫且一起歡樂地飲酒，重要的是細細地談論文學。
這兩句表達了詩人對歡聚和文學的重視，他希望與朋友們一起歡樂地飲酒，并且重要的是細細地談論文學，顯示了詩人對友誼和文學的珍視。
何以報佳惠，山中有白云。
如何回報美好的恩惠，山中有白云。
這兩句表達了詩人對美好恩惠的感激和回報的思考，他認為山中的白云可以作為回報，顯示了詩人對自然的贊美和對恩惠的回報。
這首詩詞通過描繪秋天的景色、表達對故人的思念、對詩詞藝術的贊美、對貧困生活的感嘆、對人際關系的思考、對時代變遷的疑問、對秋天景色的描繪、對歡聚和文學的重視以及對美好恩惠的回報的思考，展示了詩人對生活、情感和文學的深刻思考和感慨。 |
|
