|
|
|
一點(diǎn)臙脂染蔕旁，忽然紅遍綠衣裳。
紫瓊骨骼丁香瘦，白雪肌膚午暑涼。
掌上冰丸那忍觸，樽前風(fēng)味獨(dú)難忘。
老饕要啖三百顆，卻怕甘寒凍斷腸。
|
|
四月八日嘗新荔子解釋?zhuān)?/h2>
《四月八日嘗新荔子》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
一點(diǎn)臙脂染蔕旁，
忽然紅遍綠衣裳。
紫瓊骨骼丁香瘦，
白雪肌膚午暑涼。
掌上冰丸那忍觸，
樽前風(fēng)味獨(dú)難忘。
老饕要啖三百顆，
卻怕甘寒凍斷腸。
中文譯文：
在四月八日品嘗新鮮的荔子，
一點(diǎn)臙脂染紅了果皮旁邊，
突然間紅色遍布了綠色的外衣。
荔子的核骨像紫色的瓊瑤，
果肉瘦削得像丁香花蕾，
果皮潔白如雪，在午后的酷暑中帶來(lái)涼爽。
手中拿著冰涼的荔子，難以忍受，
在酒杯前品味著這獨(dú)特的風(fēng)味，難以忘懷。
老饕想要品嘗三百顆荔子，
卻又擔(dān)心過(guò)多的甜美會(huì)凍結(jié)他的心腸。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了作者在四月八日品嘗新鮮荔子的情景。詩(shī)中通過(guò)對(duì)荔子的描寫(xiě)，展示了荔子的鮮美和獨(dú)特之處。荔子的果皮染上了鮮艷的紅色，果肉瘦削如丁香花蕾，給人一種清涼的感覺(jué)。作者用形象的語(yǔ)言描繪了荔子的美味，讓讀者仿佛能夠感受到荔子的甘甜和清涼。
詩(shī)中還描繪了作者手中拿著冰涼的荔子，難以忍受的情景，以及在酒杯前品味荔子的獨(dú)特風(fēng)味，難以忘懷的感受。這些描寫(xiě)表達(dá)了作者對(duì)荔子的喜愛(ài)和對(duì)美食的追求。
最后兩句詩(shī)表達(dá)了作者想要品嘗大量荔子的欲望，但又擔(dān)心過(guò)多的甜美會(huì)讓他的心腸凍結(jié)。這種矛盾的心理描寫(xiě)，使詩(shī)詞更加豐富和深入。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)通過(guò)對(duì)荔子的描寫(xiě)，展示了作者對(duì)美食的熱愛(ài)和追求，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)甜美的渴望和對(duì)過(guò)度享受的擔(dān)憂(yōu)。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，生動(dòng)地描繪了荔子的美味和獨(dú)特之處，給人以愉悅和享受的感受。 |
|
