|
|
水龍吟（次年南澗用前韻為仆壽·仆與公生日相去一日，再和以壽南澗） / 作者：辛棄疾 |
玉皇殿閣微涼，看公重試薰風手。
高門畫戟，桐陰閣道，青青如舊。
蘭佩空芳，蛾眉誰妒，無言搔首。
甚年年卻有，呼韓塞上，人爭問、公安否。
金印明年如斗。
向中州、錦衣行晝。
依然盛事，貂蟬前后，鳳麟飛走。
富貴浮云，我評軒冕，不如杯酒。
待從公，痛飲歲，伴莊椿壽。
|
|
水龍吟（次年南澗用前韻為仆壽·仆與公生日相去一日，再和以壽南澗）解釋：
《水龍吟（次年南澗用前韻為仆壽·仆與公生日相去一日，再和以壽南澗）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
玉皇殿閣微涼，
看公重試薰風手。
高門畫戟，桐陰閣道，
青青如舊。
蘭佩空芳，蛾眉誰妒，
無言搔首。
甚年年卻有，
呼韓塞上，人爭問、公安否。
金印明年如斗。
向中州、錦衣行晝。
依然盛事，貂蟬前后，
鳳麟飛走。
富貴浮云，我評軒冕，
不如杯酒。
待從公，痛飲歲，
伴莊椿壽。
詩意：
這首詩描述了辛棄疾對友人的贊頌和對時光流轉的感慨。詩人在玉皇殿里感受微涼的氛圍，觀賞著友人公重試薰風的技藝。高門上畫滿戰戟，桐陰下有通往閣道的路，一切青翠依舊。蘭花的香氣空懸，蛾眉的美麗引來嫉妒，但無言搔首。詩中提到呼韓塞，人們紛紛詢問友人公的安危。明年的金印像星斗一樣輝煌。友人將前往中州，穿著錦衣白晝行走。盛事仍在繼續，貂蟬前后翩然而去，鳳凰與麒麟飛翔。富貴如同浮云，詩人認為評說官位不如舉杯暢飲。詩人期待與友人共度歲月，陪伴友人度過長壽的歲月。
賞析：
辛棄疾以細膩的筆觸描繪了友人公的風采和盛況，表達了對友人的敬仰和思念之情。他以玉皇殿為背景，通過描繪微涼的氣氛，表現了時光的流轉和歲月的變遷。高門上畫戟象征著友人公的英勇與威嚴，桐陰下的閣道則展示了友人的高貴與深邃。蘭花的香氣和蛾眉的美麗，象征著友人公的魅力和令人嫉妒的品質。詩中提到的呼韓塞上，表明友人公的聲名遠播，人們紛紛詢問他的消息。金印明年如斗，預示著友人公的地位將更加顯赫。錦衣行晝，展示了友人公的威儀與榮耀。詩中的貂蟬和鳳麟是中國古代文化中的象征，用以形容友人公的美貌和高貴。詩人通過對友人公的贊頌，表達了自己對權勢和財富的淡漠態度，認為與友人共度時光、共飲美酒才是真正的快樂和幸快。整首詩以優美的語言和細膩的描寫，傳達了對友人的贊美和對浮華世俗的冷眼旁觀，表達了辛棄疾獨特的價值觀和對真摯情誼的珍視。 |
|
