|
賀新郎(和徐斯遠下第謝諸公載酒相訪韻) / 作者:辛棄疾 |
逸氣軒眉宇。
似王良、輕車熟路,驊騮欲舞。
我覺君非池中物,咫尺蛟龍云雨。
時與命、猶須天付。
蘭佩芳菲無人問,嘆靈均、欲向重華訴。
空壹郁,共誰語。
兒曹不料揚雄賦。
怪當年、甘泉誤說,青蔥玉樹。
風引船回滄溟闊,目斷三山伊阻。
但笑指、吾廬何許。
門外蒼官千百輩,盡堂堂、八尺須髯古。
誰載酒,帶湖去。
|
|
賀新郎(和徐斯遠下第謝諸公載酒相訪韻)解釋: 《賀新郎(和徐斯遠下第謝諸公載酒相訪韻)》是辛棄疾創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
逸氣軒眉宇。
似王良、輕車熟路,驊騮欲舞。
我覺君非池中物,咫尺蛟龍云雨。
時與命、猶須天付。
蘭佩芳菲無人問,嘆靈均、欲向重華訴。
空壹郁,共誰語。
兒曹不料揚雄賦。
怪當年、甘泉誤說,青蔥玉樹。
風引船回滄溟闊,目斷三山伊阻。
但笑指、吾廬何許。
門外蒼官千百輩,盡堂堂、八尺須髯古。
誰載酒,帶湖去。
詩意和賞析:
這首詩是辛棄疾為了賀祝新婚的徐斯遠而寫的。詩人以徐斯遠的才情和風采為切入點,表達了對他的贊美和祝福。
詩的開頭描述了徐斯遠的氣質,他的眉宇透露出超凡的氣息,如同王良一般,輕車熟路,駿馬欲舞。
接下來詩人表達了對徐斯遠的欣賞,認為他不是凡人可比,而是具有非凡才華和抱負的人物,就像咫尺之間的蛟龍,擁有無盡潛能和才能。然而,他的成就和命運仍需依靠天意。
詩中提到了蘭花香郁卻無人問津的情景,詩人感慨萬分,希望徐斯遠能夠借此機會表達自己的抱負和心聲。他們的心境相通,但又無人能夠理解。
詩中提到了揚雄的《法言·甘泉篇》,詩人稱贊徐斯遠的成就可能會超越揚雄的賦詩。回顧那些被誤解和輕視的過去,就像青蔥的樹木一樣茂盛。
接著,詩人以風引船回的比喻,表達了徐斯遠在人生道路上的阻礙和困難。視線被三座山峰遮擋,無法看清前方的路途。
最后,詩人反問笑著指向自己的草屋,表示自己的身份微不足道。門外是眾多高官顯貴,堂堂正正、須發蒼白的古人。他們中沒有人能夠陪伴徐斯遠,只有詩人自愿陪伴他一起往湖邊行。
整首詩通過對徐斯遠的贊美和祝福,表達了詩人對他的敬意和欽佩之情。詩中融入了對才情和抱負的討論,以及對過去和未來的思考,展現了辛棄疾深厚的情感和對人生的思考。 |
|