|
寄楊六侍郎(時楊初授戶部,予不赴同州) / 作者:白居易 |
西戶最榮君好去,左馮雖穩我慵來。
秋風一箸鱸魚鲙,張翰搖頭喚不回。
|
|
寄楊六侍郎(時楊初授戶部,予不赴同州)解釋:
《寄楊六侍郎(時楊初授戶部,予不赴同州)》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
西戶最榮君好去,
左馮雖穩我慵來。
秋風一箸鱸魚鲙,
張翰搖頭喚不回。
詩意:
這首詩詞是白居易給楊六侍郎寫的一封信,表達了他不愿意赴任同州的心情。白居易稱贊楊六侍郎得到了去往西戶(指官職)的機會,而自己卻因為種種原因而不愿前往。他以一個秋天的景象來比喻自己的境況,用一箸鱸魚鲙(一種魚)來形容他的位份,表示自己的職位平庸普通。最后,他以張翰(指楊六侍郎)搖頭不愿回來的形象,暗示自己無法改變自己的決定。
賞析:
這首詩詞通過對楊六侍郎和自己的比較,展現了白居易的自嘲和無奈之情。首先,他稱贊楊六侍郎得到了西戶的重要職位,表達了對楊六侍郎的羨慕和認可,同時也暗示了自己在官場上的不得志。接著,他用左馮(指自己)慵懶不愿前來的形象,對比楊六侍郎的穩重和勇敢,顯示了自己的優柔寡斷和猶豫不決。最后,他以秋風、鱸魚鲙和張翰的形象,生動地描繪了自己的境況和無法改變的決定。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人內心的復雜情感,既有對楊六侍郎的羨慕和贊美,又有對自己的無奈和自嘲。通過對比的手法,詩人巧妙地展示了自己在官場上的處境和心境,以及對官職和人生的思考。這首詩詞雖然篇幅不長,但通過簡練而富有意境的語言,給讀者留下了深刻的印象,展示了白居易獨特的情感表達和才華橫溢的寫作風格。
|
|