|
同夢得暮春寄賀東西川二楊尚書 / 作者:白居易 |
龍節對持真可愛,雁行相接更堪夸。
兩川風景同三月,千里江山屬一家。
魯衛定知連氣色,潘楊亦覺有光華。
應憐洛下分司伴,冷宴閑游老看花。
|
|
同夢得暮春寄賀東西川二楊尚書解釋:
《同夢得暮春寄賀東西川二楊尚書》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
龍節對持真可愛,
雁行相接更堪夸。
兩川風景同三月,
千里江山屬一家。
魯衛定知連氣色,
潘楊亦覺有光華。
應憐洛下分司伴,
冷宴閑游老看花。
詩意:
這首詩詞是白居易在暮春時節寄給賀東西川二楊尚書的作品。詩中描繪了兩川地區(指東川和西川)的美景,表達了作者對友人們的思念之情以及對自然景色的贊美。
賞析:
這首詩詞以描繪自然景色為主線,通過寫景表達了作者的情感和思念之情。以下是對每個句子的賞析:
1. "龍節對持真可愛":龍節是指農歷三月三日,這里指的是春天的景色。持真是春天的代名詞,意味著春天的真實美麗可愛。
2. "雁行相接更堪夸":描述雁群排列成行,一只接一只地飛行,形成美麗的景象,令人稱贊。
3. "兩川風景同三月":指東川和西川的風景,與三月的美景相媲美。說明兩地的景色在春天時同樣美麗。
4. "千里江山屬一家":盡管兩川相隔千里,但它們的江山風景屬于同一家族,即同屬美麗的自然景色。
5. "魯衛定知連氣色":魯指魯國,衛指衛國,定知連指明白知道,氣色指容顏。這句表達了作者對賀東西川二楊尚書的友人們的思念之情,希望他們身體健康、容顏依舊。
6. "潘楊亦覺有光華":潘楊指潘安和楊貴妃,兩人都是美麗的代表。這句表達了作者對賀東西川二楊尚書的友人們,特別是賀東川的潘安和西川的楊貴妃的美麗贊美。
7. "應憐洛下分司伴,冷宴閑游老看花":洛下指洛陽,分司伴指作為官員在洛陽分管職務的伴侶。冷宴指寂靜的宴會,閑游指悠閑地游覽。這句表達了作者對自己在洛陽的工作伴侶的思念之情,希望他們在寂靜的宴會中悠閑地游覽,欣賞花朵的美麗。
總體而言,這首詩詞通過描繪自然景色和表達作者的情感,展示了作者對友人們的思念之情以及對美麗景色的贊美,同時也透露出一種懷舊之情和對寧靜閑適生活的向往。
|
|