|
|
見(jiàn)敏中初到邠寧秋日登城樓詩(shī)詩(shī)中頗多鄉(xiāng)思因以寄和 / 作者：白居易 |
想爾到邊頭，蕭條正值秋。
二年貧御史，八月古邠州。
絲管聞雖樂(lè)，風(fēng)沙見(jiàn)亦愁。
望鄉(xiāng)心若苦，不用數(shù)登樓。
|
|
見(jiàn)敏中初到邠寧秋日登城樓詩(shī)詩(shī)中頗多鄉(xiāng)思因以寄和解釋：
譯文：《見(jiàn)敏中初到邠寧秋日登城樓詩(shī)》
想見(jiàn)你到邊頭，凄涼正是秋天。我已貧窮兩年，八月來(lái)到古邠州。雖然聽(tīng)到絲管音樂(lè)，但看到風(fēng)沙也感到憂愁。望著故鄉(xiāng)心情苦，不必再數(shù)次登上樓。
詩(shī)意：這首詩(shī)是白居易寫給遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的敏中的，表達(dá)了作者思念故鄉(xiāng)和對(duì)敏中的關(guān)切之情。詩(shī)中描述了邊境地區(qū)的凄涼景象，以及在官場(chǎng)遭受困苦的經(jīng)歷。詩(shī)人通過(guò)細(xì)膩的描寫和情感的表達(dá)，將自己的心情和對(duì)敏中的思念融入其中，表達(dá)了深沉的鄉(xiāng)愁之情。
賞析：這首詩(shī)以秋天的蕭條景象為背景，通過(guò)描寫風(fēng)沙和音樂(lè)的對(duì)比，展示了作者心情的憂愁。離開(kāi)家鄉(xiāng)已有兩年的時(shí)間，無(wú)論聽(tīng)到悅耳的音樂(lè)還是看到風(fēng)沙，都無(wú)法撫平心中的鄉(xiāng)愁之苦。詩(shī)中以簡(jiǎn)潔而精準(zhǔn)的語(yǔ)言，表達(dá)了作者對(duì)敏中的思念之情，寄托了對(duì)愿望的期待，同時(shí)也表現(xiàn)出了對(duì)自己處境的無(wú)奈之感。整首詩(shī)寫景真實(shí)，抒情深沉，給人以思鄉(xiāng)之情的共鳴。
|
|
