|
|
君疇仰晦茂功蒙仲和余差須韻二詩再答二首 / 作者：劉克莊 |
懊悔平生擇術差，誓將秋實代春華。
幸無大節污青史，曾有狂言壞白麻。
已約宗雷同入社，且饒燕許自成家。
傍人不必爭殘線，禿筆何因肯再花。
|
|
君疇仰晦茂功蒙仲和余差須韻二詩再答二首解釋：
這首詩詞《君疇仰晦茂功蒙仲和余差須韻二詩再答二首》是宋代劉克莊創作的。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
懊悔平生選擇的道路不佳，
誓言將秋季的成果代替春季的繁華。
幸好沒有丟失重要的品德，不會被記入歷史的污點，
曾經有過荒謬的言論擾亂了純潔的形象。
已經與宗雷達成共識加入社團，
也寬容地允許燕許追求自己的家庭幸福。
旁人不必爭論殘缺的文字，
為何要用羽毛筆再次修補呢？
詩意和賞析：
這首詩表達了劉克莊對自己一生選擇的道路感到懊悔，并表示要用秋季的成果來彌補春季的失落。他認為自己平生所做的選擇不盡如人意，但幸好沒有犯下過大錯，沒有留下使自己蒙羞的事跡。然而，他也承認曾經有過一些荒謬的言論，破壞了他清白的形象。盡管如此，他已經與宗雷達成共識，加入了某個社團，并寬容地允許燕許追求自己的家庭幸福。
詩中的最后兩句表達了一種自省和自嘲的情感。他認為旁人不必爭論修補破損的文字，因為他自己已經沒有信心再次用羽毛筆來修補了。這里的羽毛筆可能是指他的才華和文學創作能力，但也可以理解為他不再追求功名利祿，不再去修飾自己的形象。
整首詩流露出作者對自己過去選擇的反思和懊悔，同時也表達了他對自己的處境和未來的接受和寬容。通過自嘲和自省，他以一種平和的心態面對自己的過去，并且決定不再追求虛榮和改變自己的形象。整體上，這首詩詞展現了宋代文人的內省情懷和對個人境遇的思考。 |
|
