|
|
雪暮偶與夢得同致仕裴賓客王尚書飲 / 作者：白居易 |
黃昏慘慘雪霏霏，白首相歡醉不歸。
四個老人三百歲，人間此會亦應稀。
|
|
雪暮偶與夢得同致仕裴賓客王尚書飲解釋：
雪暮偶與夢得同致仕裴賓客王尚書飲
黃昏慘慘雪霏霏，
白首相歡醉不歸。
四個老人三百歲，
人間此會亦應稀。
中文譯文：
黃昏時分，雪花紛飛，我與夢得同為致仕的裴賓客和王尚書共飲。
詩意：
這首詩描述了一個雪夜黃昏，四位年紀已邁的老人相聚共飲的場景。他們中的一位是已經白發蒼蒼的首相，盡管年事已高，卻依然歡樂痛飲，不愿歸家。這種盛景非常罕見，畢竟四個老人合計歲數都已達到了三百歲，這在人間也是非常稀奇的。
賞析：
這首詩通過描繪雪夜黃昏的氛圍和四位年邁而依然歡聚的老人，展現出一種豁達樂觀的態度。盡管時光匆匆，而人生的歡樂卻不應因此而減少。四位老人聚在一起，享受彼此的友誼和美好的時光，彰顯出對生活的熱愛和對幸福的追求。這樣的情景給人以啟示，和好友相聚共飲，不論歲月如何變遷，都能找到心靈的慰藉和共享快樂。
|
|
