|
|
送曾仲錫通判如京師 / 作者：蘇軾 |
邊城歲暮多風雪，強壓春醪與君別。
玉帳夜談霜月苦，鐵騎曉出冰河裂。
斷蓬飛葉卷黃沙，只有千林{髟蒙}松花。
應為王孫朝上國，珠幢玉節與排衙。
左援公孝右孟博，我居其間嘯且諾。
仆夫為我催歸來，要與北海春水爭先回。
|
|
送曾仲錫通判如京師解釋：
《送曾仲錫通判如京師》是蘇軾的一首詩，描繪了邊城歲末的寒冷景象和與朋友離別的情感。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
邊城歲暮多風雪，
強壓春醪與君別。
玉帳夜談霜月苦，
鐵騎曉出冰河裂。
斷蓬飛葉卷黃沙，
只有千林髟蒙松花。
應為王孫朝上國，
珠幢玉節與排衙。
左援公孝右孟博，
我居其間嘯且諾。
仆夫為我催歸來，
要與北海春水爭先回。
詩意：
這首詩以詩人蘇軾送別好友曾仲錫通判的場景為背景，描繪了邊城歲末寒冷的風雪景象和離別的情感。詩人強忍著與朋友的離別之痛，將春天的美酒壓抑住，與他告別。夜晚，他們在玉帳中談論，共敘離愁，但心中的痛苦如同霜月一般冰冷。第二節描寫了黎明時鐵騎出發的景象，冰河被踏碎，震動大地。第三節以斷蓬飛葉卷黃沙來象征離散，只有松花落在千林之中。最后一節表達了詩人對曾仲錫前程順利的祝愿，希望他能在京師發展，擔任高官，享受王孫的地位和榮耀。
賞析：
這首詩以蘇軾獨特的筆觸描繪了邊城冬天的凄涼景色和離別的情感，展現了作者細膩的感受力和豪放的情懷。詩中運用了豐富的象征意象，如風雪、春醪、霜月、鐵騎、冰河、黃沙、松花等，巧妙地表達了作者對友人的離別之痛和對他前程的祝福。
詩中的邊城歲暮多風雪，給人一種寒冷和孤寂的感覺，與詩人內心的離愁形成了對比。詩人強壓春醪與君別，表達了與好友的離別之痛，春醪象征著溫暖和愉悅，但作者將其強忍住，不讓它流露出來。
接下來，詩人描寫了夜晚在玉帳中的談話，表達了彼此的思念之情，但又被冰冷的霜月所滲透，凸顯了離別的痛苦。清晨鐵騎出發的景象象征著友人即將踏上新的征程，與他分別的瞬間，冰河被踏碎，裂開冰面，給人一種震撼和壯麗的感覺。
最后一節表達了詩人對友人前程的祝愿，以及對友誼的珍視。左援公孝右孟博是指友人曾仲錫的名字，左右援引兩人的名字，表達了詩人與友人的深厚情誼。詩人將自己置身其中，以豪放的心態嘯歌并答應友人的請求，展現了他的豪情和義氣。
整首詩以離別為主題，通過描繪自然景觀和運用象征意象，表達了作者對友人的依依惜別之情，同時也展示了他自身的豪情壯志和對友人前程的祝福。詩意深遠，情感真摯，形象生動，是蘇軾一首充滿情感和抒發內心的優秀作品。
|
|
