|
|
轉調二郎神（三和） / 作者：劉克莊 |
一筇兩屨，導從比、在京差省。
更不草白麻，不批黃敕，稍覺心清力省。
幸有善和書堪讀，何必然藜蕓省。
且閣起莊騷，專看老易，課程尤省。
夢境。
槐陰禁苑，藥翻綸省。
紙裹里，有青銅錢三百，送與酒家展省。
吊李白墳，掛徐君劍，零落端平同省端平乙未，李元善為都官，徐直翁為司封，余為侍右，同在南廊。
僅留得、老子婆娑，怎不拂衣華省。
|
|
轉調二郎神（三和）解釋：
《轉調二郎神（三和）》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
一筇兩屨，導從比、在京差省。
一支竹筍，兩只草鞋，領導從事比較，身在京城差使之中。
更不草白麻，不批黃敕，稍覺心清力省。
更不用草紙和白麻，不批準黃色的命令，稍微感到心靈清爽，力量也略有節省。
幸有善和書堪讀，何必然藜蕓省。
幸好有善良和諧的書籍可供閱讀，何必去糾結于藜蘆和菜蕓這些瑣事。
且閣起莊騷，專看老易，課程尤省。
且暫丟開雜務，專心研讀老子和易經，對于學業的進展尤其節省。
夢境。槐陰禁苑，藥翻綸省。
夢中的景象。在槐樹的陰影下，進入禁苑，醫藥翻滾，絲綢翻動，省去了一切煩惱。
紙裹里，有青銅錢三百，送與酒家展省。
在紙包里，有三百枚青銅錢，送給酒家進行節省。
吊李白墳，掛徐君劍，零落端平同省端平乙未，李元善為都官，徐直翁為司封，余為侍右，同在南廊。
祭拜李白的墳墓，掛起徐君的佩劍，零落的平靜與省悟，端平乙未（指特定年份），李元善擔任都官，徐直翁為司封，而我則是侍從右侍，同在南廊。
僅留得、老子婆娑，怎不拂衣華省。
只留下老子的思想和哲學，如何不抖擻精神，舍棄一切華麗的外表，省悟內心的真諦。
這首詩詞以一種輕松、幽默的語調表達了作者對于官場生活的倦怠和對于清靜、自由的向往。作者通過描繪自己在官場上的瑣碎事務和壓力，以及對于文化知識的追求，表達了對于官場生活和功名利祿的不屑和厭倦。他希望能夠遠離紛擾，專心追求自己內心的寧靜與智慧。
詩中還融入了一些歷史典故，如吊李白墳和掛徐君劍，顯示了作者對于古代文人的敬仰和向往。整首詩詞運用了許多省略和隱喻的手法，通過簡潔而生動的語言，展現了作者對于真實自我和內心追求的渴望。
這首詩詞以輕快的語調和幽默的描述，表達了對官場生活的厭倦和對自由、清靜的向往，同時融入了對古代文人的敬仰和對內心追求的渴文的描繪。通過省略和隱喻的手法，詩詞展現了作者對于真實自我和內心追求的渴望，呼喚人們在繁忙的世界中尋找心靈的寧靜和智慧。 |
|
