|
|
酬寄牛相公同宿話舊勸酒見贈 / 作者：白居易 |
每來政事堂中宿，共憶華陽觀里時。
日暮獨歸愁米盡，泥深同出借驢騎。
交游今日唯殘我，富貴當年更有誰。
彼此相看頭雪白，一杯可合重推辭。
|
|
酬寄牛相公同宿話舊勸酒見贈解釋：
《酬寄牛相公同宿話舊勸酒見贈》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。詩詞主要描寫了白居易與好友牛相公在政事堂共宿時的情景，以及兩人相互傾訴、共飲的情景。
譯文：
每次來到政事堂宿舍，就會回憶起在華陽觀的時光。黃昏時分，我獨自回歸，心中愁緒涌上心頭，米飯已經吃盡，深深陷入泥濘之中，與你同行，借你的驢騎回家。
如今我們的交游只剩下我一個人，當年的富貴早已散去，又有誰能與我同享榮華富貴？彼此相視時，頭發已然變成雪白，一杯酒足以抵達情誼，無需再推辭。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了白居易與牛相公的深厚友誼。政事堂是唐代官員的集會場所，白居易與牛相公在這里共同宿舍，把官場的憂慮融入了友情之中。詩中暗示了白居易對政事之累的痛苦和彷徨，以及對過去美好時光的懷念。
詩中表達了即使在權勢榮華已經消逝的時刻，友情依然延續，兩人望著對方已經變白的頭發，相互鼓勵，喝酒共享友誼。這種真摯的友情令人感動，也表達了作者對朋友情誼的珍重和對人生無常的深刻思考。
整首詩詞語言簡練明快，篇幅不長卻能準確表達出作者的情感和對友情的珍視。從寫景到寫情，行文流暢，直抵人心，給人留下深刻印象。
|
|
