|
|
賀新郎（傅相生日壬戌） / 作者：劉克莊 |
低局從頭錯(cuò)。
解危機(jī)、除非喚取，國(guó)棋來(lái)著。
不信胡兒能膽大，南岸安他陣腳。
談笑里、烏巢空幕。
西起岷峨東海岱，有捷旗、露布無(wú)宵柝。
莘渭后，到秋壑。
淮田犁遍吳田獲。
問臺(tái)家、山河宇宙，是誰(shuí)擎托。
自覺懷中殘錦盡，采色彰施技薄。
視柳雅、韓碑瞠若。
稽首魯公黃發(fā)頌，世何人、堪繼奚斯作。
楚狂語(yǔ)，莫?jiǎng)h卻。
|
|
賀新郎（傅相生日壬戌）解釋：
《賀新郎（傅相生日壬戌）》是宋代劉克莊創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
低局從頭錯(cuò)。解危機(jī)、除非喚取，國(guó)棋來(lái)著。
低局指的是困境，從頭錯(cuò)則表示一切都出錯(cuò)了。只有通過(guò)喚醒英雄才能解決當(dāng)前的危機(jī)，國(guó)家的命運(yùn)就掌握在這個(gè)人的手中。
不信胡兒能膽大，南岸安他陣腳。談笑里、烏巢空幕。
這里提到了胡兒，指的是北方的人，表達(dá)了對(duì)他們膽識(shí)的懷疑。南岸指的是南方，安他陣腳意味著南方有人可以應(yīng)對(duì)他們。烏巢空幕表示敵人的陣營(yíng)虛無(wú)，沒有實(shí)力。
西起岷峨東海岱，有捷旗、露布無(wú)宵柝。莘渭后，到秋壑。
岷峨和東海岱分別是西邊和東邊的地名，意味著從西到東整個(gè)國(guó)家都在抵御敵人。捷旗和露布指的是戰(zhàn)爭(zhēng)中用來(lái)指揮的旗幟和戰(zhàn)袍，沒有遮蔽物。莘渭后、到秋壑則表示戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)持續(xù)了很長(zhǎng)時(shí)間。
淮田犁遍吳田獲。問臺(tái)家、山河宇宙，是誰(shuí)擎托。
淮田和吳田是地名，表示戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)波及到了各個(gè)地方。問臺(tái)家、山河宇宙則表示作者迷惑不解，不知道是什么樣的力量支撐著這個(gè)國(guó)家。
自覺懷中殘錦盡，采色彰施技薄。視柳雅、韓碑瞠若。
懷中殘錦指的是心中的美好愿景已經(jīng)破滅。采色彰施技薄表示自己的技藝雖然努力，但在大局中顯得微不足道。視柳雅、韓碑瞠若表示對(duì)柳宗元和韓愈的景仰和敬佩。
稽首魯公黃發(fā)頌，世何人、堪繼奚斯作。楚狂語(yǔ)，莫?jiǎng)h卻。
稽首魯公黃發(fā)頌表示對(duì)黃發(fā)魯公的敬仰和贊美，黃發(fā)魯公是指孔子。世何人、堪繼奚斯作表達(dá)了對(duì)當(dāng)世文人的困惑，不知道誰(shuí)能繼續(xù)孔子的事業(yè)。楚狂語(yǔ)，莫?jiǎng)h卻意味著楚國(guó)狂妄的言辭，不要被刪除。
這首詩(shī)詞通過(guò)描述戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的國(guó)家困境和戰(zhàn)爭(zhēng)的局勢(shì)，表達(dá)了對(duì)敵人的厭惡和對(duì)國(guó)家命運(yùn)的擔(dān)憂。同時(shí)，也表達(dá)了對(duì)英雄的期盼和對(duì)當(dāng)世文人的期望。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言描繪了當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景和思想情感，展現(xiàn)了劉克莊對(duì)國(guó)家命運(yùn)和文人責(zé)任的思考。 |
|
