|
|
陳氏園林 / 作者：鄭巢 |
當門三四峰，高興幾人同。
尋鶴新泉外，留僧古木中。
蟬鳴槐葉雨，魚散芰荷風。
多喜陪幽賞，清吟繞石叢。
|
|
陳氏園林解釋：
《陳氏園林》是一首唐代詩詞，作者是鄭巢。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
當門三四峰，
高興幾人同。
尋鶴新泉外，
留僧古木中。
蟬鳴槐葉雨，
魚散芰荷風。
多喜陪幽賞，
清吟繞石叢。
中文譯文：
門前有三四座高峰，
幾個人在歡樂地一同游覽。
尋找仙鶴的新泉在園外，
留下僧人在古老的樹林中。
蟬鳴聲中飄落著槐樹葉子的雨滴，
魚在芰荷的風中四散游動。
很高興與幽靜的景色為伴，
清吟聲繞繞石頭叢中回蕩。
詩意和賞析：
鄭巢的《陳氏園林》描述了一幅優美宜人的園林景色。詩人通過描繪園林中的景物和活動，表達了自然與人文的和諧共生。
在詩的開頭，詩人提到園林門前的三四座高峰，暗示著這個園林場景的壯麗和廣闊。詩人與幾個人一同來到這里，共同感受園林的美景，也展現了友誼和歡樂的氛圍。
接下來，詩人提到了尋找仙鶴的新泉，以及留下的僧人在古老的樹林中。這些細節揭示了園林中的自然元素和寧靜氛圍。仙鶴象征著祥和和長壽，而僧人則代表著修行和寧靜。詩人將自然環境和人文景觀相結合，展示了一種恬靜而宜人的境界。
接下來的兩句，詩人運用了生動的意象描繪了夏日的景象。蟬鳴聲中飄落的槐樹葉子落下像是雨滴，魚兒在芰荷的風中自由自在地游動。這些描寫使讀者感受到了炎熱的夏季和四季如常的律動。
最后兩句詩表達了詩人在園林中的愉悅心情。他高興地陪伴在幽靜的景色中，細細品味其中的美妙。他清吟而出的聲音回蕩在石頭叢中，更加強調了他在這個園林中的心靈寄托和情感宣泄。
《陳氏園林》通過細膩的描寫展現了一幅富有生氣和寧靜的園林景色，將自然和人文相融合，傳達了詩人對大自然的贊美和對寧靜與美好生活的向往。這首詩詞通過景物描寫和意象的運用，給人一種寧靜、舒適和愉悅的感受，同時也反映了唐代文人的審美情趣和對自然的熱愛。 |
|
