|
|
秋日同僧宿西池 / 作者：劉得仁 |
菡萏遍秋水，隔林香似焚。
僧同池上宿，霞向月邊分。
渚鳥(niǎo)棲蒲立，城砧接曙聞。
來(lái)宵莫他約，重此話孤云。
|
|
秋日同僧宿西池解釋：
《秋日同僧宿西池》是唐代劉得仁的一首詩(shī)。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
譯文：
菡萏盛開(kāi)在秋水中，林間流傳著濃郁的香氣。
我與僧侶一同在池塘上過(guò)夜，霞光在月亮的附近分布。
湖中的鳥(niǎo)兒棲息在蘆葦上，城中的砧聲在曙光中相續(xù)傳來(lái)。
今晚不要與其他人有約，讓我們重述那孤寂的云彩。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了作者與一位僧侶一同宿在西池塘的情景。秋日的池塘上盛開(kāi)著菡萏花，散發(fā)出濃郁的香氣。作者與僧侶們一起度過(guò)了這個(gè)夜晚，天色漸漸變亮，霞光漸漸滲入月亮的周圍。湖中的鳥(niǎo)兒停在蘆葦上休息，城中的砧聲傳來(lái)，宣告著黎明的到來(lái)。作者希望今晚不要與其他人有約，可以再次與僧侶們一起分享寂寞的云彩。
賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)寧?kù)o而優(yōu)美的秋日夜晚。作者通過(guò)生動(dòng)的描寫，將讀者帶入到池塘的景象中。菡萏盛開(kāi)在秋水中，散發(fā)著濃郁的香氣，給人以美好的感覺(jué)。作者與僧侶在這秋日夜晚共度時(shí)光，享受著一種寧?kù)o和平靜的氛圍。詩(shī)中描繪的景象與自然的變化相互映襯，給人以一種將自己融入大自然的感覺(jué)。詩(shī)中的最后兩句「來(lái)宵莫他約，重此話孤云」，表達(dá)了作者與僧侶們沉浸在寧?kù)o之中的愿望，希望能夠和他們?cè)俅畏窒硐嗨频慕?jīng)歷和感受。整首詩(shī)意境深遠(yuǎn)，給人以一種寧?kù)o、舒心的感覺(jué)，展示了作者對(duì)自然和人性的深刻洞察。 |
|
