|
|
泗州過倉中劉景文老兄戲贈一絕 / 作者：蘇軾 |
既聚伏波米，還數魏舒籌。
應笑蘇夫子，僥幸得湖州。
|
|
泗州過倉中劉景文老兄戲贈一絕解釋：
《泗州過倉中劉景文老兄戲贈一絕》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
既聚伏波米，還數魏舒籌。
應笑蘇夫子，僥幸得湖州。
詩意：
這首詩詞是蘇軾在泗州途中與劉景文交往時所作，是一首戲謔、幽默的作品。詩中表達了蘇軾對自己在政治生涯中的轉變和對湖州的幸運感激之情。
賞析：
這首詩詞通過對自己聚集了大量伏波米（一種寶貴的稻米）和計算魏舒（指魏舒的算學才能）的事實進行夸張和幽默的描繪，以自嘲的口吻表達了蘇軾對自己政治生涯的反思。他認為自己在政治上的成就不過是僥幸得來的，對自己的身份和地位持謙虛的態度。
詩的結構簡潔明快，用字簡練，押韻工整。通過對蘇軾的自嘲和幽默，展現了他獨特的風格和才華。整首詩以輕松活潑的語言表達了作者在政治生涯中的轉變和對湖州的喜愛之情。
總的來說，這首詩詞展示了蘇軾幽默風趣的一面，以及對自己政治生涯和湖州的思考和感激之情。它以簡潔明快的語言和幽默的口吻，展現了蘇軾獨特的才華和文化品味。
|
|
