|
|
奉和恩賜樂游園宴應制 / 作者：蘇颋 |
樂游光地選，酺飲慶天從。
座密千官盛，場開百戲容。
綠塍際山盡，緹幕倚云重。
下上花齊發，周回柳遍濃。
奪晴紛劍履，喧聽雜歌鐘。
日晚銜恩散，堯人并可封。
|
|
奉和恩賜樂游園宴應制解釋：
中文譯文：
奉行皇上的命令，安排了一場樂游園宴。座位上密密麻麻坐滿了千官，場地上展開了百種戲曲。綠茵之上，山腳盡頭，紅綢幕布依然籠罩著云層。下面的花朵與上面的花齊開放，周圍的柳樹也繁茂起來。天空中晴朗的光線被紛飛的劍履和喧鬧的歌鐘奪走。到了日暮時分，隨著恩賜的傳遞，我與堯一樣都可以受封爵位。
詩意：
這首詩是蘇颋應唐玄宗的邀請而創作的《奉和恩賜樂游園宴應制》。詩中描繪了一場盛大的園宴，通過豐富的景物描寫和描述場面熱鬧的氛圍，展現了宴會的繁華和歡樂。詩人將花齊開、柳遍濃的景象與宴會上的熱鬧交相輝映，贊美了皇上的恩賜以及宴會的盛況，以此表達了對皇上的敬仰和感激之情。
賞析：
這首詩描繪了一幅熱鬧歡騰的園宴場景。詩人通過細致入微的描寫，展示了匯聚在園宴上的千官盛況，以及紛繁慶典所帶來的熱鬧氣氛。詩中運用了各種花鳥、景物等描寫手法，使整幅畫面更加生動鮮明。在結構上，上半部分以園宴的場地、人員和戲曲為中心，下半部分則以描述景物和氣氛為主。整體上，詩歌展現了宴會的喜慶和盛況，以及對皇上的臣子們的尊敬和感激之情。 |
|
