|
宿池上 / 作者:白居易 |
泉來從絕壑,亭敞在中流。
竹密無空岸,松長可絆舟。
蟪蛄潭上夜,河漢島前秋。
異夕期新漲,攜琴卻此游。
|
|
宿池上解釋:
中文譯文:
在池塘邊過夜
泉水自險壑中涌來
亭子搭在中流之上
竹子密布,沒有空岸可以停船
松樹長得很高,可能會絆倒船
池塘上的蟋蟀鳴叫著夜晚
天上的星辰在秋天的島嶼前閃爍
在與眾不同的夜晚,期待著新的浪潮
帶著琴來到這個地方漫游
詩意:
《宿池上》是一首描寫在池塘邊過夜的詩。詩人以細膩的筆觸描繪了池塘的情景,泉水從險峻的山壑中流出,亭子建在池塘中央。池塘周圍的竹樹茂密,沒有空曠的岸邊可以停船,而高大的松樹可能會絆倒船只。夜晚,池塘上的蟋蟀鳴叫著,秋天的天空中星辰閃爍。詩人寄望在這個與眾不同的夜晚能夠迎來新的浪潮,并帶著琴來到這個地方漫游。
賞析:
《宿池上》以簡潔明快的語言,展現了池塘的景色和夜晚的氛圍。通過對池塘周圍環境的描繪,表達了詩人對自然景觀的喜悅和體驗。整首詩意象豐富,語言簡練,通過對細節的描寫和表情的烘托,給讀者帶來了一種清新、寧靜、富有浪漫情調的美感。詩人以自然景色為背景,通過暗示和寓意,表達了對未來的期待和對人生中的變故的思考。詩人以琴作為符號,象征著他對藝術和心靈的追求,以及對美好生活的向往。整首詩通篇流暢自然,抒情流暢,給人以詩意盎然的美感。
|
|