|
|
長(zhǎng)安書懷投知己（一作投邢員外） / 作者：李頻 |
所學(xué)近雕蟲，知難謁至公。
徒隨眾人后，擬老一生中。
間歲家書到，經(jīng)荒世業(yè)空。
心懸滄海斷，夢(mèng)與白云通。
玉漏聲連北，銀河氣極東。
關(guān)門迢遞月，禁苑寂寥鴻。
地廣身難束，時(shí)平道獨(dú)窮。
蕭條苔長(zhǎng)雨，淅瀝葉危風(fēng)。
久愧干朝客，多慚別釣翁。
因依非不忝，延薦況曾蒙。
與善應(yīng)無(wú)替，垂恩本有終。
霜天搖落日，莫使逐孤蓬。
|
|
長(zhǎng)安書懷投知己（一作投邢員外）解釋：
長(zhǎng)安書懷投知己是李頻的一首詩(shī)，描寫了他在長(zhǎng)安求學(xué)的心情和思考。
《長(zhǎng)安書懷投知己》的中文譯文大致為：
近來(lái)所學(xué)漸漸變得狹隘，但知道拜訪高尚的人是困難的。我只能緊隨眾人的腳步，計(jì)劃著一生的經(jīng)歷。多年來(lái)家書寥寥到來(lái)，世事在荒涼中空白。我心系浩渺的大海，夢(mèng)想與白云相通。玉漏的聲音傳到北方，銀河氣息綿延至東方。關(guān)門后只有迢遞月光，禁苑里只有寂寥的鴻鳥。地方太廣，身體難以束縛，時(shí)運(yùn)平平，道路卻孤寂。凄涼的苔蘚在雨中生長(zhǎng)，小雨飄落葉片危險(xiǎn)。我長(zhǎng)久以來(lái)感到愧疚，不敢稱作朝廷的客人，更加慚愧與退隱的釣魚老人相比。因?yàn)榈玫搅朔浅Ｖ匾闹С趾唾澝?，我并不?huì)自滿，更加感恩。霜天搖曳的太陽(yáng)，請(qǐng)不要讓我成為飄蕩不定的孤獨(dú)蘆葦。
這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人在長(zhǎng)安求學(xué)期間的思慮和感嘆。詩(shī)人感嘆自己的學(xué)問(wèn)越來(lái)越狹隘，無(wú)法接觸高尚的人物。他只能隨波逐流，計(jì)劃著自己的一生。然而，多年來(lái)家書寥寥，世事在荒涼中空白。詩(shī)人的心思懸在浩渺的大海中，奢望與白云相通。他意識(shí)到自己在時(shí)代的大背景下很渺小，不論是地位還是境遇，都無(wú)法得到改變。詩(shī)人形容了自己的身世與心情，表達(dá)了自己在追求學(xué)問(wèn)過(guò)程中的孤獨(dú)和困惑。最后，詩(shī)人擔(dān)心自己會(huì)淪為流離失所的孤獨(dú)蘆葦，呼吁太陽(yáng)不要讓他這樣漂泊無(wú)定。整首詩(shī)以寥寥幾句，道盡了詩(shī)人心靈的蒼涼和憂傷。 |
|
