|
|
過長江傷賈島 / 作者：李頻 |
忽從一宦遠流離，無罪無人子細知。
到得長江聞杜宇，想君魂魄也相隨。
|
|
過長江傷賈島解釋：
過長江傷賈島
忽從一宦遠流離，
無罪無人子細知。
到得長江聞杜宇，
想君魂魄也相隨。
中文譯文：
遷居長江傷懷念賈島
忽然從一個宦官遷居到遠方，
無罪無人知曉細節。
到了長江邊聽到杜宇的叫聲，
想到你，你的靈魂和精神也跟著我一起。
詩意和賞析：
這首詩是唐代李頻的作品，以遷居長江為背景，表達了作者對遠離故鄉、離別親友的感傷之情和對友人賈島的思念之情。
詩中的“一宦”指的是一個宦官，他因某種原因被貶謫到長江邊的地方。詩人在異鄉漂泊，處境艱難，但又無罪無人知，“子細知”意味著他的遭遇沒有被細細的人了解。
接著，詩人聽到長江邊杜宇的叫聲，他產生了對賈島的念想，認為賈島的魂魄也會相隨。這里的“杜宇”可視為賈島的象征，因為賈島曾經以杜宇為號，這更加凸顯了賈島的形象。
整首詩簡潔而情感真摯，通過描述自己離故鄉的遙遠和孤寂之情，表現了對友人的思念和對人生的困擾。詩人通過描寫自己的心情，抒發了離別之痛和對重要人物的懷念之情，給讀者帶來思考和感慨。 |
|
