|
|
上馬嘆 / 作者：劉駕 |
羸馬行遲遲，頑童去我遠。
時時一回顧，不覺白日晚。
路傍豪家宅，樓上紅妝滿。
十月庭花開，花前吹玉管。
君當未貴日，豈不常屯蹇。
如何見布衣，忽若塵入眼。
布衣豈常賤，世事車輪轉。
|
|
上馬嘆解釋：
《上馬嘆》
羸馬行遲遲，頑童去我遠。
時時一回顧，不覺白日晚。
路傍豪家宅，樓上紅妝滿。
十月庭花開，花前吹玉管。
君當未貴日，豈不常屯蹇。
如何見布衣，忽若塵入眼。
布衣豈常賤，世事車輪轉。
譯文：
瘦馬緩緩行走，遠遠地看著頑皮的孩子離去。
不知不覺中，白天已經傍晚了。
路邊的豪宅，樓上裝飾艷麗。
十月庭院的花兒正在盛開，花前吹奏著玉笛。
你們將來也未必能夠出類拔萃，何苦把自己局限在一地。
怎么會如此看不起穿布衣的人，突然感覺像是塵土進入了眼中。
布衣雖然平凡，但世事變遷如車輪一樣循環不已。
詩意和賞析：
這首詩是唐代劉駕寫的，描繪了一種富貴與貧寒的對比，以及人生的變化莫測。首先，詩中描繪了一只瘦弱的馬緩慢行走的畫面，與遠離的頑童形成鮮明的對比，突顯了他們之間的距離和差異。隨著時間的流逝，作者不經意間回望，才發現白天已經過去，夜晚悄悄降臨。接著，詩中描繪了路邊富豪的宅院，樓上裝飾艷麗，形成了富貴之景。而在庭院里，十月盛開的花兒中，有人吹奏著玉笛，烘托出一種富麗堂皇的氣氛。作者勸告君子，不要局限自己的發展，不要以為貧賤之身就一生如此，世事瞬息萬變，前途難料。最后，作者表達了對布衣（穿著樸素衣服的人）的懷疑，認為人與人之間不應該以衣著的富貴來判斷，世事變遷如車輪一樣循環不已。整首詩提醒人們要抱著樂觀的態度看待人生，不要固守舊觀念，應該積極面對自己的命運和未來。 |
|
