|
依韻和梅圣俞從登東樓三首 / 作者:王珪 |
云日暉暉下碧山,誰從滄海宴初還。
香車轤轆紅塵里,紫闕岧峣瑞氣間。
午夜笙歌移法曲,滿城桃李門朱顏。
金吾不禁天街鼓,獨有文闈已上關。
|
|
依韻和梅圣俞從登東樓三首解釋: 《依韻和梅圣俞從登東樓三首》是宋代王珪創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
云日暉暉下碧山,
在明亮的陽光下,云朵猶如晶瑩的光輝,青山蔚然聳立,
誰從滄海宴初還。
誰曾從遙遠的滄海歸來,剛剛參加完盛大的宴會,
香車轤轆紅塵里,
豪華的馬車嘎吱作響,紅塵中盡顯繁華富貴,
紫闕岧峣瑞氣間。
紫色的皇城高聳入云,險峻的山峰中散發著祥瑞之氣。
午夜笙歌移法曲,
午夜時分,笙歌聲移往法曲,
滿城桃李門朱顏。
滿城的桃花李花,門前繁華盛開,美麗的容顏輝映。
金吾不禁天街鼓,
金甲衛士無法禁止天街上的鼓聲,
獨有文闈已上關。
只有文闈之門已經打開。
詩詞描繪了一個宴會過后的盛景,山川秀麗,城市繁華。詩人通過描寫云朵、山川、馬車、皇城等元素,展示了一幅繁榮昌盛的景象。同時,詩中也透露出一絲淡淡的憂思,午夜笙歌聲的移動和文闈之門的敞開,似乎暗示了宴會的繁華背后隱含的無常和離別。整首詩詞運用了華麗的辭藻和形象的描繪,展示了王珪在詩歌創作上的才華與造詣。 |
|