|
|
依韻和吳相公史院開局 / 作者：王珪 |
曉下金門路，君筵聽召余。
簪纓三壽客，筆削兩朝書。
身老誰逢此，恩深盡醉歡。
傳聞訪遺事，應走史臣車。
|
|
依韻和吳相公史院開局解釋：
《依韻和吳相公史院開局》是宋代文人王珪的一首詩詞。這首詩描繪了作者在清晨從金門路下來，受到吳相公召見，參加宴會的情景。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
曉下金門路，
清晨從金門路下來，
君筵聽召余。
座上的貴人邀請我共進宴席。
簪纓三壽客，
身披華貴的服飾，年過六旬的客人，
筆削兩朝書。
品味著兩朝歷史，對文獻進行了修整。
身老誰逢此，
年事已高的我，何人能有如此機緣，
恩深盡醉歡。
深深感受到君主的恩寵，醉心于歡樂之中。
傳聞訪遺事，
聽聞君相公尋訪古代遺跡，
應走史臣車。
應當乘坐史臣的車輛前往。
這首詩以簡潔的語言描繪了作者受邀參加吳相公的宴會。詩人在清晨，從金門路下來，充滿期待地走向君相公的筵席。他身披華貴的服飾，是一個年過六旬的客人，同時也是一位修整歷史文獻的人。他感慨自己年事已高，能有這樣的機緣受到君主的恩寵，深深沉醉于歡樂之中。傳聞中吳相公正在尋訪古代的遺跡，詩人覺得自己應該乘坐史臣的車輛前往，與吳相公一同探索歷史。這首詩表達了作者對君相公的尊敬和歡迎，同時也流露出對歷史文化的關注和熱愛，以及對晚年生活中難得的喜悅之情。 |
|
