|
|
得子侄書 / 作者：喻鳧 |
遠書來阮巷，闕下見江東。
不得經史力，枉拋耕稼功。
雁天霞腳雨，漁夜葦條風。
無復琴杯興，開懷向爾同。
|
|
得子侄書解釋：
詩詞：《得子侄書》
遠書來阮巷，闕下見江東。
不得經史力，枉拋耕稼功。
雁天霞腳雨，漁夜葦條風。
無復琴杯興，開懷向爾同。
中文譯文：
遠方的書信到了阮巷，下朝拜時見到江東的景色。
沒有能力學習經史，辛苦辛勤種田的功勞也白白浪費了。
天空中雁飛過，夕陽處下起了雨，漁民晚上垂釣時候，葦葉受風吹動。
再也沒有琴酒的興致，敞開胸懷與你同樂。
詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人在遠離家鄉的地方，通過收到子侄的書信而感到思鄉之情。詩人表達出自己不得不放棄經史學習，無法從事有益于社會的工作，感到自己的努力白白浪費的無奈與遺憾。詩中描繪了雁飛和夕陽下起的雨，以及漁夜垂釣時葦葉被風吹動的情景，展現了自然的美景和寂寥的夜晚。最后一句表達了詩人對琴酒歡樂的懷念，期望與親人們一起分享快樂。
這首詩通過詩人的真實感受，表達了對家鄉和親人的思念，同時也借助自然景色來營造詩境，增加了詩的意境和情感的反襯。整體上，這首詩描繪了詩人在異鄉的遺憾和思念，以及對快樂和家庭團聚的渴望。 |
|
