|
|
郁孤臺?再過虔州，和前韻? / 作者：蘇軾 |
吾生如寄耳，嶺外亦閑游。
贛石三百里，寒江尺五流。
楚山微有霰，越瘴久無秋。
望斷橫云嶠，魂飛咤雪洲。
曉鐘時出寺，暮鼓各鳴樓。
歸路迷千嶂，勞生閱百州。
不隨猿鶴化，甘作賈胡留。
只有貂裘在，猶堪買釣舟。
|
|
郁孤臺?再過虔州，和前韻?解釋：
詩詞：《郁孤臺?再過虔州，和前韻?》
吾生如寄耳，嶺外亦閑游。
贛石三百里，寒江尺五流。
楚山微有霰，越瘴久無秋。
望斷橫云嶠，魂飛咤雪洲。
曉鐘時出寺，暮鼓各鳴樓。
歸路迷千嶂，勞生閱百州。
不隨猿鶴化，甘作賈胡留。
只有貂裘在，猶堪買釣舟。
中文譯文：
我的生命像是借來的，游歷在山外。
贛石有三百里，寒江長五尺。
楚山微微有霰（雪），越地瘴氣久不散。
眺望中斷橫云的嶠（山峰），靈魂飛翔至雪洲。
黎明時分，寺廟的鐘聲鳴響，傍晚時分，各處樓閣的鼓聲齊鳴。
回程的路上迷失在千嶂之間，辛勞的生活中見識過百州。
我不愿隨猿猴或仙鶴的變化，寧愿甘心做一個賈胡（商人）留在這里。
只有貂裘陪伴著我，還可以買一葉釣舟。
詩意和賞析：
這首詩詞是蘇軾在宋代創作的，表達了詩人游歷山川的心情和對自然景物的感慨。詩人以自身的存在感嘆生命的短暫和無常，將自己的生命比喻為借來的東西，游歷在嶺外山川之間，寓意著對世事的超脫和追求自由的態度。
詩中描繪了贛石的山川景色，贛石是江西省的一個地名，距離詩人所在的地方有三百里遠，江水寒冷而急流湍急。楚山下雪微微有霰，而越地的瘴氣久久不散，表現了自然界的變幻和對人類生活的影響。
詩人登高望遠，眺望中斷橫云的山峰，靈魂仿佛飛翔至雪洲，表現了詩人對自然景物的悠遠思索和超越塵世的向往。
詩中還描繪了寺廟的鐘聲和樓閣的鼓聲，時辰的更迭和生活的喧囂，以及詩人在歸途中迷失在千嶂之間，領略了百州的風景和人情。
最后兩句表達了詩人不愿追隨猿猴或仙鶴的變幻，寧愿甘心做一個賈胡留在這里，這里的賈胡指的是商人，表示詩人寧愿安于平凡的生活而不追求仙境或者名利。只有貴重的貂裘相伴，還可以買一艘釣船，暗示詩人對簡樸、自然生活的向往。
整首詩以自然景物為背景，通過對山川、天氣和自然現象的描寫，表達了詩人對自由、超脫和簡樸生活的追求。詩人以自己的游歷和觀察，寄托了對人生和人世的思考，展示了對自然的敬畏和對人生的把握。這首詩詞以其簡潔、深邃的表達方式，給讀者帶來了對自然、生命和追求的共鳴。
|
|
