|
|
傷春詞 / 作者：白居易 |
深淺檐花千萬枝，碧紗窗外囀黃鸝。
殘妝含淚下簾坐，盡日傷春春不知。
|
|
傷春詞解釋：
《傷春詞》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
深淺檐花千萬枝，
碧紗窗外囀黃鸝。
殘妝含淚下簾坐，
盡日傷春春不知。
詩意：
這首詩詞描繪了一個傷感的春天場景。詩中的主人公坐在深深淺淺的檐下，檐上開滿了無數盛開的花朵。窗外的碧紗簾外，黃鸝在囀鳴。主人公的妝容殘留，含著淚水，她一直坐在簾后，整日傷感春光，而春天卻對她的悲傷一無所知。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個寂寞傷感的春天場景，情感綿綿。首句描繪了檐下盛開的花朵，花枝繁茂，形成了一幅美麗的畫面。第二句通過窗外黃鸝的囀鳴，進一步烘托了春天的氛圍，使整個場景更加生動。第三句以主人公含淚的殘妝，表現出她內心的悲傷和傷感。最后一句點明了主人公的傷春之情，她整日傷感春光，但春天卻無法感知她的悲傷。
詩詞中運用了對比和借景抒情的手法，通過描繪春天的美景和主人公內心的傷感，展示了作者對孤獨和離愁的深刻感受。整首詩意境幽深，表達了對逝去春光的留戀和對孤獨的思索，給人以深思和感傷之情。
|
|
