|
|
送李補(bǔ)闕歸朝 / 作者：徐凝 |
駟馬歸咸秦，雙鳧出海門。
還從清切禁，再沐圣明恩。
禮樂中朝貴，文章大雅存。
江湖多放逸，獻(xiàn)替欲誰論。
|
|
送李補(bǔ)闕歸朝解釋：
駟馬歸咸秦，
雙鳧出海門。
還從清切禁，
再沐圣明恩。
禮樂中朝貴，
文章大雅存。
江湖多放逸，
獻(xiàn)替欲誰論。
譯文：
駿馬兒回到咸陽，
雄鳥兒出海門。
再次獲得清君之禁令，
再次享受圣明之恩。
禮樂在朝廷備受重視，
文章的風(fēng)雅依然流傳。
江湖之中多放逸之人，
彼此爭相傳予何人評判。
詩意：
這首詩詞是唐代徐凝寫的一首送別詩，送別的對象是李補(bǔ)闕，他是唐代初期的官員，在政治和文學(xué)方面都有很大的成就。詩詞表達(dá)了對李補(bǔ)闕的送別之情以及對他前途的祝愿。詩中運(yùn)用了駟馬歸咸秦、雙鳧出海門等象征性的景象，表示了李補(bǔ)闕離開都城，重新回到故鄉(xiāng)，承接圣明的恩寵。詩中還大談了政治和文學(xué)方面的成就，表達(dá)了對李補(bǔ)闕的贊揚(yáng)和對他前途的期待。
賞析：
這首詩詞運(yùn)用了簡練明了的語言和押韻的手法，詩句流暢優(yōu)美，表達(dá)了深情厚誼。通過對比駟馬歸咸秦和雙鳧出海門的景象，詩詞展示了李補(bǔ)闕回到家鄉(xiāng)和重新獲得圣明恩寵的喜悅。詩中還表達(dá)了對李補(bǔ)闕的贊美和對他所取得成就的肯定，同時也提醒了他要注意江湖之中的放逸之人，不要自陷其中。整首詩詞以送別為主題，情感真摯，意境深遠(yuǎn)，給人以啟迪和思考。 |
|
