|
|
酬崔使君寄麈尾 / 作者：武元衡 |
賢人嘉尚同，今制古遺風。
寄我襟懷里，辭君掌握中。
金聲勞振遠，玉柄借談空。
執玩馳心處，迢迢巴峽東。
|
|
酬崔使君寄麈尾解釋：
《酬崔使君寄麈尾》是唐代武元衡創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
賢人嘉尚同，
今制古遺風。
寄我襟懷里，
辭君掌握中。
金聲勞振遠，
玉柄借談空。
執玩馳心處，
迢迢巴峽東。
詩意：
這首詩是武元衡以酬答崔使君寄送麈尾的禮物而寫的。詩中表達了對崔使君的贊美和對古代風俗的懷念。武元衡接受了崔使君的贈禮，將麈尾佩戴在自己的懷中，代表著接受了對方的情誼。他用崔使君所贈的麈尾作為寫作的靈感，表達自己對崔使君的感激之情。
賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了作者的情感和對友誼的珍視。首句"賢人嘉尚同，今制古遺風"意味著崔使君的高尚品德和他對古代文化的傳承。第二句"寄我襟懷里，辭君掌握中"表達了作者接受禮物并將其放在自己懷中的心思。接下來的兩句"金聲勞振遠，玉柄借談空"描繪了麈尾被用作樂器的場景，金聲和玉柄象征著高雅的音樂和文化。最后兩句"執玩馳心處，迢迢巴峽東"則表達了作者對遠方友人的思念之情。
整首詩以簡練的語言抒發了作者對友誼的珍視和對古代文化的推崇。詩中運用了象征和隱喻，通過描繪麈尾被用作樂器的場景，抒發了對崔使君的感激之情，并展示了對友人的思念之情。這首詩詞凝練而含蓄，表達了作者對傳統文化和友情的熱愛，展示了唐代文人的風采和情感。 |
|
