|
|
送張侍御赴京 / 作者：武元衡 |
江南煙雨塞鴻飛，西府文章謝掾歸。
相送汀州蘭棹晚，菱歌一曲淚沾衣。
|
|
送張侍御赴京解釋：
《送張侍御赴京》是唐代詩人武元衡創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
江南煙雨塞鴻飛，
西府文章謝掾歸。
相送汀州蘭棹晚，
菱歌一曲淚沾衣。
詩意：
這首詩詞是武元衡送別張侍御赴京的作品。詩中描繪了江南地區飄渺的雨霧中，野鴻飛越的景象。掾歸指的是張侍御擔任西府文章官職，即將返回京城。武元衡和其他人在汀州的碼頭給他送行，而此時船只已在晚上緩緩駛離。菱歌則象征著武元衡唱的歌曲，他在送別的過程中不禁流下了眼淚。
賞析：
《送張侍御赴京》通過描繪江南的煙雨景色，展現了唐代的離別情懷。江南地區常常有雨霧彌漫，這一景象被用來襯托離別的憂傷情緒。詩中的野鴻飛越在煙雨中，增添了離別的蒼涼感。西府文章謝掾歸，表達了張侍御在西府的才華和成就，而他的離去則帶來了一種失落感。
詩中的送別場景發生在汀州的碼頭，在晚上進行，這種設置使得離別的氛圍更加凄涼。武元衡以婉約的筆觸，描述了送別者唱的菱歌，這首歌曲抒發了詩人內心的悲傷，以及淚水沾濕了他的衣袖，進一步表達了詩人的傷感情緒。
整首詩以其清新婉約的語言，表達了詩人在送別過程中的離愁別緒。通過描繪自然景色和抒發內心情感，詩人成功地表達了離別的辛酸和無奈，給人以深深的思索和感慨。 |
|
