|
|
過裴令公宅二絕句 / 作者：白居易 |
風吹楊柳出墻枝，憶得同歡共醉時。
每到集賢坊地過，不曾一度不低眉。
梁王舊館雪濛濛，愁殺鄒枚二老翁。
假使明朝深一尺，亦無人到兔園中。
|
|
過裴令公宅二絕句解釋：
《過裴令公宅二絕句》是唐代詩人白居易創作的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
風吹楊柳出墻枝，
憶得同歡共醉時。
每到集賢坊地過，
不曾一度不低眉。
梁王舊館雪濛濛，
愁殺鄒枚二老翁。
假使明朝深一尺，
亦無人到兔園中。
中文譯文：
微風吹拂楊柳從墻上垂下，
回憶起與朋友們歡聚共飲的時光。
每次經過集賢坊的地方，
從未有過一次不低下頭的。
梁王的舊館被白雪覆蓋，
憂愁使得鄒枚和二老翁倍感痛苦。
即使到了明天再深一尺，
也沒有人會來到兔園中。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人白居易游歷裴令公宅時的情景和內心感受。詩的前兩句描述了風吹拂楊柳，勾起了詩人對曾經與朋友們歡聚共飲的美好回憶。在集賢坊經過的時候，詩人總是低下頭，可能是表達了他對過去友誼的懷念和對朋友們的思念之情。
接下來的兩句描述了梁王的舊館被白雪覆蓋的景象，以及這景象給鄒枚和二老翁帶來的憂愁和痛苦。這里的梁王舊館可以被視為時光的象征，而白雪濛濛則象征著歲月的流逝和人事的變遷。鄒枚和二老翁的愁苦折射出詩人對逝去時光和人生短暫的感慨。
最后兩句以假設的方式表達了詩人的孤獨和無奈。詩人說即使到了明天再深一尺，也沒有人會來到兔園中。這里的兔園可以理解為詩人內心的寄托和期望，但現實中卻無人能夠理解和分享他的情感。
整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對逝去時光的懷念、對友誼的珍視以及對孤獨和無奈的思考。通過描繪自然景物和人物情感，詩人抒發了自己對人生和時光流轉的深切感慨，表達了一種淡泊而又憂傷的情緒。
|
|
