|
倪秀才惠橄欖二首 / 作者:趙蕃 |
故憐枉作近南官,南果何曾上客盤。
橄欖忽來(lái)蕉作裹,欣然卻作近鄉(xiāng)看。
|
|
倪秀才惠橄欖二首解釋: 《倪秀才惠橄欖二首》是宋代詩(shī)人趙蕃創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描述了倪秀才對(duì)南方產(chǎn)自橄欖樹的果實(shí)的喜愛和贊美。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
《倪秀才惠橄欖二首》中文譯文:
我曾憐憫倪秀才不幸居住在南方官府附近,
南方的橄欖果實(shí)從未上過他的宴席。
如今橄欖果實(shí)突然來(lái)到他的家中,
他欣喜地將其當(dāng)作近鄉(xiāng)的禮物來(lái)欣賞。
詩(shī)意與賞析:
這首詩(shī)詞以倪秀才對(duì)橄欖的喜愛和對(duì)鄉(xiāng)土之情的表達(dá)為主題。倪秀才居住在南方官府附近,但卻未曾品嘗過南方的橄欖果實(shí)。然而,突然有一天,橄欖果實(shí)來(lái)到了他的家中,這讓他感到非常高興和驚喜。他將橄欖視為自己鄉(xiāng)土的禮物,欣然欣賞起來(lái)。
這首詩(shī)詞通過描寫倪秀才對(duì)橄欖的盼望和歡喜,表達(dá)了對(duì)鄉(xiāng)土之情的珍視和對(duì)家鄉(xiāng)的深深眷戀。橄欖作為南方的特產(chǎn),象征著南方的豐饒與美好。詩(shī)中倪秀才對(duì)橄欖的贊美和喜愛,體現(xiàn)了他對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛和對(duì)南方自然風(fēng)物的向往之情。
此外,詩(shī)中的"近南官"和"近鄉(xiāng)"也可以引申為對(duì)官場(chǎng)生活和平凡生活的對(duì)比。倪秀才長(zhǎng)期生活在南方的官府附近,與官場(chǎng)的權(quán)力和繁文縟節(jié)相伴,生活乏味而枯燥。然而,當(dāng)他近鄉(xiāng)看到橄欖果實(shí)時(shí),他的內(nèi)心得到了愉悅和滿足。通過這種對(duì)比,詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)簡(jiǎn)單自然生活的向往和對(duì)官場(chǎng)生活的厭倦之情。
總的來(lái)說(shuō),《倪秀才惠橄欖二首》以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了倪秀才對(duì)橄欖的喜愛和對(duì)鄉(xiāng)土情感的贊美。詩(shī)中所體現(xiàn)的對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀和對(duì)自然的向往,使詩(shī)詞具有深刻的情感內(nèi)涵,同時(shí)也讓讀者感受到了作者對(duì)簡(jiǎn)單、真摯生活的追求和珍視。 |
|