|
題劉正之所得綿州摹本畫(huà)鷹 / 作者:趙蕃 |
姿態(tài)何雄杰,盤(pán)拿更崛奇。
曾聞左綿畫(huà),舊熟少陵詩(shī)。
說(shuō)似殊方寄,還容老眼窺。
君手速收卷,燕雀恐驚疑。
|
|
題劉正之所得綿州摹本畫(huà)鷹解釋?zhuān)?/h2> 《題劉正之所得綿州摹本畫(huà)鷹》是宋代詩(shī)人趙蕃創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了一幅綿州畫(huà)家劉正之所繪的摹本畫(huà)鷹。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
姿態(tài)何雄杰,
盤(pán)拿更崛奇。
曾聞左綿畫(huà),
舊熟少陵詩(shī)。
說(shuō)似殊方寄,
還容老眼窺。
君手速收卷,
燕雀恐驚疑。
詩(shī)意:
這幅畫(huà)中的鷹姿態(tài)威武雄奇,盤(pán)曲的姿勢(shì)更顯得凌厲異常。我曾聽(tīng)說(shuō)過(guò)左綿的繪畫(huà)技藝,也熟悉少陵的詩(shī)作。這畫(huà)作仿佛寄托著異域的風(fēng)情,使我這老眼也能窺見(jiàn)其中的奧妙。你的手迅速卷起了畫(huà)卷,燕雀?jìng)兌几械襟@訝和懷疑。
賞析:
這首詩(shī)詞以描繪一幅畫(huà)作為主題,通過(guò)對(duì)畫(huà)中鷹的描寫(xiě),展現(xiàn)了其姿態(tài)的雄奇和崛起的形象。詩(shī)人趙蕃雖然沒(méi)有直接描繪畫(huà)作的細(xì)節(jié),但通過(guò)對(duì)畫(huà)作所引發(fā)的聯(lián)想和想象,巧妙地傳達(dá)了對(duì)藝術(shù)的贊美之情。
詩(shī)中提及了綿州畫(huà)派的代表人物左綿,以及著名的詩(shī)人少陵,將文學(xué)和繪畫(huà)相結(jié)合,彰顯了宋代文人的廣泛涉獵和對(duì)不同藝術(shù)形式的欣賞。詩(shī)人稱(chēng)贊這幅畫(huà)作仿佛寄托著異域的風(fēng)情,表達(dá)了對(duì)繪畫(huà)作品所包含的文化和情感內(nèi)涵的贊賞。
最后兩句詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)畫(huà)作即將收卷的情景的揣測(cè),他認(rèn)為燕雀?jìng)兏械襟@訝和懷疑,暗示了畫(huà)作所展現(xiàn)的生動(dòng)形象和強(qiáng)烈表現(xiàn)力。
通過(guò)這首詩(shī)詞,趙蕃以簡(jiǎn)潔而精確的語(yǔ)言,將對(duì)一幅畫(huà)作的欣賞之情表達(dá)得淋漓盡致,展現(xiàn)了宋代文人對(duì)藝術(shù)的熱愛(ài)和對(duì)多元文化的包容。 |
|