|
送元稹西歸 / 作者:竇鞏 |
南州風(fēng)土滯龍媒,黃紙初飛敕字來(lái)。
二月曲江連舊宅,阿婆情熟牡丹開(kāi)。
|
|
送元稹西歸解釋?zhuān)?/h2> 《送元稹西歸》是唐代竇鞏所寫(xiě)的一篇詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
南州的風(fēng)土阻礙了信使的傳遞,黃色的信紙剛剛飛來(lái)了詔書(shū)。二月時(shí),曲江連著舊宅,阿婆的感情升華,牡丹開(kāi)放了。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描述了竇鞏送別元稹的情景。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)南方地區(qū)風(fēng)土阻礙信使傳遞消息的情景,展現(xiàn)了兩人即將分別的悲傷。同時(shí),詩(shī)中也表達(dá)了對(duì)元稹西歸的祝福和對(duì)他的惋惜之情。
賞析:
《送元稹西歸》表達(dá)了竇鞏送別好友元稹的情感,描繪了元稹離開(kāi)南州前的情景。詩(shī)中,竇鞏以深情脈脈的筆觸描繪了南方地區(qū)風(fēng)土阻礙的情景,體現(xiàn)了作者對(duì)元稹離別的留戀之情。詩(shī)的最后兩句,竇鞏通過(guò)描寫(xiě)阿婆(元稹的祖母)感情的升華和牡丹的開(kāi)放,表達(dá)了對(duì)元稹的祝福和希望他在遠(yuǎn)方一切順利。整首詩(shī)情感真摯,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,通過(guò)寥寥數(shù)語(yǔ)展現(xiàn)了作者的深情厚誼。 |
|