|
|
湖上對(duì)酒行 / 作者：張謂 |
夜坐不厭湖上月，晝行不厭湖上山。
眼前一尊又長(zhǎng)滿(mǎn)，心中萬(wàn)事如等閑。
主人有黍百馀石，濁醪數(shù)斗應(yīng)不惜。
即今相對(duì)不盡歡，別后相思復(fù)何益。
茱萸灣頭歸路賒，愿君且宿黃公家。
風(fēng)光若此人不醉，參差辜負(fù)東園花。
|
|
湖上對(duì)酒行解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞《湖上對(duì)酒行》是唐代詩(shī)人張謂所作，描繪了在湖上欣賞月亮和山景的場(chǎng)景，并表達(dá)了對(duì)人生的淡然態(tài)度。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
夜晚坐在湖上，不覺(jué)得厭倦看月亮；
白天行走在湖上山上，也不覺(jué)得厭倦。
眼前的景色一片寧?kù)o美好，內(nèi)心的萬(wàn)事如同平淡無(wú)奇的事情。
主人家中有很多秋黍，上好的酒數(shù)斗也不會(huì)吝嗇。
然而現(xiàn)在在一起的歡樂(lè)并不會(huì)永遠(yuǎn)持續(xù)，
分別之后的思念又有何益？
回到茱萸灣的路上，乞求主人讓我在黃公家留宿。
如此美景如果不能使人陶醉，
那參差不齊的花簇?fù)淼臇|園花將被辜負(fù)。
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者在湖上觀(guān)賞自然之美時(shí)的心境和對(duì)人生的看法。作者通過(guò)夜晚觀(guān)賞湖上的月亮和白天欣賞山景，展現(xiàn)了對(duì)大自然美景的欣賞之情。眼前一切都是如此美好寧?kù)o，作者內(nèi)心對(duì)于煩惱和瑣事都視之如等閑。主人家中豐富的糧食和上好的酒表明了物質(zhì)豐盈，而詩(shī)中卻透露出友情的匱乏和分別的思念之情。最后，作者用茱萸灣歸去的路作為思考人生的契機(jī)，表達(dá)了對(duì)于浮世中繁花似錦的景象的辜負(fù)。整首詩(shī)以淡然的情感表達(dá)了作者的心態(tài)，讓人對(duì)于生活中的困擾和瑣事產(chǎn)生思考。 |
|
