|
竹枝 / 作者:孫光憲 |
門前春水白蘋花,岸上無人小艇斜。
商女經過江欲暮,散拋殘食飼神鴉。
|
|
竹枝解釋: 《竹枝》是宋代詩人孫光憲所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
門前春水白蘋花,
岸上無人小艇斜。
商女經過江欲暮,
散拋殘食飼神鴉。
詩意:
這首詩詞通過描繪江畔的景色和商女的動作,展現了春天的美麗和人間的喧囂。詩人以簡潔的語言刻畫了江畔春水、白色的蘋花、無人的小艇以及商女散步的情景。同時,詩中還出現了散飼的神鴉,為整首詩增添了一絲神秘的意味。
賞析:
1.描繪自然景色:詩中的門前春水和白蘋花構成了一幅江畔春景的畫面,給人以清新、明亮的感覺。這種自然景色的描繪使讀者仿佛置身其中,感受到了春天的氣息和美麗。
2.對比意境:詩中的岸上無人小艇斜和商女經過江欲暮形成了鮮明的對比。小艇斜倚在岸邊,無人駕駛,給人一種寧靜和寂寥的感覺;而商女經過江畔,行色匆匆,暗示了繁忙的現實生活和商業的繁榮。
3.神秘色彩:詩的最后一句提到了散扔殘食飼養神鴉,給整首詩增添了一絲神秘的色彩。這種神秘感使得詩中所描繪的景色更加豐富多樣,引發讀者的遐想和想象。
通過對自然景色和人物動作的描繪,孫光憲在《竹枝》中展現了一幅春天的畫卷,同時也折射出了人間的繁華和喧囂。這首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的情感和意境,給人以深深的思考和感悟。 |
|